Jed nodded, finishing off the last piece of pizza.杰德点点头,把最后一块比萨饼吃完。"I party some," said Jed.杰德说:“我有时会去参加聚会。”After a slow, painful walk down the mountain, Jed came to a cool - looking river.往下走了一段缓慢辛苦的山路后, 杰德来到一条看来很清凉的河流前...
'I party some,' said Jed...杰德说:“我有时会去参加聚会。”"I party some," said Jed.杰德说:“我有时会去参加聚会。”Jed nodded, finishing off the last piece of pizza.杰德点点头,把最后一块比萨饼吃完。After a slow, painful walk down the mountain, Jed came to a...
Farmers cut the hay, fork it on to a cart and then store it in barns.农夫们割下干草,用叉子把草叉到车上,然后拉到谷仓贮存。Some of the cottages were still lived in by old folk; others had been turned into barns and storehouses.有些村舍里仍住着老人;有些已经改作粮仓和...
His instinct would be to seek a new accommodation with the nationalists.他本能的反应会是寻求与民族主义者取得新的和解。Yet now he was here, in extremis, to seek an alliance.然而现在他就在这里,在绝境中寻求联盟。It is wise to seek help and counsel as soon as possi...
火焰稳定器维持火焰不断燃烧.Flame holders keep a flame going constantly.这个研究领域是惯性导航和陀螺稳定器技术的核心.This area of study is central to the technology of inertial navigation and gyroscopic stabilization.自动稳定器的主要优点之一是它们的内部时滞为零.One of the major...