那场展览陈述的想法很好，但是没能实现。The ideas in the show's presentation were good, but failed in execution.这本文集是为配合在科隆举办的一场展览而出的。This volume of essays was designed to accompany an exhibition in Cologne.令人失望的是，这次展览仅持续一周。Disappointin...
他们在电影的特技中使用最新的动画制图法。They are using state-of-the-art graphics in the film's special effects.结果根据动态基线的报警线控制图法,未发现畸形E的发生有增加.Results The incidence of birth defect E had no increase compared with former three years....
DOB values could not reflect the density of neutrophil and lymphocyte infiltration.DOB值的高低难以反映胃黏膜内中性粒细胞和慢性炎症细胞的浸润程度.There was no correlation between DOB values and severity of inflammatory infiltration.黏膜炎症程度的分级与DOB值无相关性...
Designed to reduce maintenance costs and improve fuel economy while maximizing payload.为了减少维修费用,提高燃油经济性,同时尽量载荷.Meanwhile to maximizing attention to cutting costs and improving accuracy of delivery.提高交货产品准确性,改善按时交货率,也即在质量...
Access was via a narrow archway.通道入口是一道狭窄的拱门。We went through a stone archway into the courtyard.我们穿过石拱门进入院子。A big archway leads through into a courtyard.一条大拱道直通向一座庭院....
Half fell on the buttered side, and half didn't.一半是涂黄油的一面朝下, 另一半不是.Mrs. Madrigal buttered another piece of toast...马德里加尔夫人给另一片烤面包涂上了黄油。The button utters in mutter, "The butterfly likes the buttered peanut."按钮咕哝着发出声音...