土质: 海拔260米, 东南方向, 石灰质土地,农业石灰质,湖泊型以及核破裂型.Soil: Altitude 260 meters, southeast orientation . Limestone grounds , argilo - limestones alluvial and cryoclastic....

Objective : To discuss the dispersible tablets preparation of radix puerariae isoflavone.目的: 探讨葛根异黄酮分散片的制备工艺.This natural polymer is FAST hydrating dispersible guar gum.这是一种快速溶胀型天然瓜尔胶多聚糖.OBJECTIVE To optimize the shaping...

现今的有机葡萄酒生产商一般是注重品质的小型家族企业.Today's organic wine producer is typically a small, quality-conscious family concern.他具有我要找的伴侣应该具备的所有品质。He had all the qualities I was looking for in a partner.我觉得她不但长得非常漂亮，而且还有很多优秀品质。I thi...

He defrauded them of their money.他骗走了他们的钱.He defrauded his employers of thousands of dollars.他诈取了他的雇主一大笔钱.The dishonest manager defrauded the company of millions of pounds.这个不诚实的经理诈取了公司几百万英镑....allegations that he defrau...

I suggest you express this kind of checkwork attendance rip off.我建议你们把这种考勤表撕掉....

Ridding of sediment or other other undesired elements.除去沉积或其它不需要的东西.Therefore, like Dadaist artists , he started by ridding the art images off their symbolic elements.所以和达达艺术一样, 他首先驱除的是艺术图像中的象征主义因素.Used for muscular atro...

their insistence on strict standards of behaviour他们对严格行为规范的坚决主张Her parents were united in their insistence that she go to college.她的父母亲一致坚持认为她应该上大学.They were united in their insistence that she should go to college.他们一致坚...

Both lungs will have innumerable metastatic foci and lymphangitic involvement.双侧肺内出现无数的转移病灶和淋巴管性播散.Notice that in all cases, the rays either diverge from or converge toward the foci.注意在所有的情况下, 光线不是从焦点发散就是会聚到焦点.Diagrammed...

For China to modernize its economy, it must further industrialize, and urbanize.为了使经济现代化, 中国必须扩大工业化和城市化.Many townships in the coastal area have begin to industrialize.沿海地区的许多乡镇已开始工业化.We also realize the growing need and ...

Wayne has a large white coffee in front of him.韦恩面前摆着一大杯加了牛奶的咖啡。Wayne is always nipping down to the corner shop for him.韦恩总是一溜烟跑到街角商店找他。Wayne plans to increase the print run to 1,000.韦恩打算将印量增加到1,000册。...

None but God will ever know what I suffered.只有上帝知道我受过什么苦。He whispered so softly that none but Julie heard him.他这般低声耳语，只有朱莉听得见。A covetous man is good to none but worse to himself.贪婪之徒,与世无益,尤害自身....

They were dressed in camouflage and carried automatic rifles.他们身穿迷彩服,携带自动步枪。Some insects have a natural camouflage which hides them from the attack of their enemies.有些昆虫有一种天然的保护色可以防止敌人的袭击。He tried to camouflage his real ...

At the sink, Neil noisily gargled something medicinal.尼尔在洗脸池边用某种药液咕噜咕噜地漱口。...

Investors were storing up a lot of cash in anticipation of disaster.投资者预料会出现灾难，正在储备大量现金。Meg was in a state of fevered anticipation.梅格处于一种兴奋的期待中。An atmosphere of anticipation vibrated through the crowd.期待的心情在人群中弥漫开来。...

The diving school has acquired a franchise for scuba equipment.潜水学校获得潜水用水肺的特许经营权.Catering in the schools is run on a franchise basis.学校餐饮服务以特许权经营.Talk to other franchise holders and ask them what they think of the parent...

(列车)乘务员用剪票夹在我们的车票上打孔(验票).The train conductor punched our tickets.售票员用剪票夹在他的汽车票上打孔.The conductor punched his bus ticket....

这剪裁超好的拉科斯特风格棉马球恤衫,内置腋下保护吸湿的防护物.These well tailored Lacoste style cotton polo shirts have protective and absorbent underarm shields sewn in.尼古丁是吸水, 吸湿的油性液体, 在水,在油,或在其它溶剂,极易混合,并非溶解.Nicotine is a hygroscopic, oily liquid mi...

除星期二外,本周每晚戏票预订一空.The theatre is booked up for every evening this week except Tuesday.预订了今天白天的戏票.I have ticket reserved for today's matinee.他以为是个来问他要免费戏票的.He thought he was going to be held up for free tickets....

Your non-conformist ways will probably get you into trouble.你特立独行的行事方式可能会给自己惹来麻烦。Victoria stood out as a dazzling non-conformist.维多利亚以令人惊叹的打破陈规者的形象而引人注目。Mr Gordon now feels forced into an ever more conformist way of runn...

Foil, epee and sabre are the three weapons used in fencing competitions.在击剑比赛中使用花剑 、 重剑和佩剑三种剑.The epee is the dueling sword, and its blade is stiffer than that of the foil.重剑是决斗用剑, 剑体比花剑坚硬.And the epee is heavier than th...

爸爸很宠我，很爱我。他总是护着我。Dad spoils me. He loves me. He sticks up for me.别再宠我了。Stop mothering me.克里斯托弗指责我太宠着安德鲁。Christopher accused me of mollycod-dling Andrew....

轻泻剂促进排便的食物或药物.A food or drug that stimulates evacuation of the bowels.跑步可说是一道极佳的轻泻剂.Running can be a great laxative.你应该吃轻泻剂,以帮助您排毒.You should laxative to help purge your system....

The bear was a great brute.熊是一种大型野兽。The burly brute swaggered forward, towering over me, and shouted.五大三粗的恶汉趾高气扬地走过来，居高临下地对我咆哮着。This tactic epitomizes speed and maneuverability over brute armor.这个战术概括起来就是速度和机动性超越厚装甲....b...

她老是让自己的处境很尴尬。She has a knack of landing herself right in the soup.在诺丁汉我经历了自己在童话剧演出中最尴尬的时刻之一。I had one of my most embarrassing moments in panto in Nottingham.一旦披露出去，真相会让人非常尴尬。The facts could cause embarrassment if they ev...

我想文德尔小姐一切都好吧？Fraulein Wendel is well, I hope?...

"Tell them to hold all my calls, Theresa," she instructed her dresser.“特雷莎，告诉他们我所有的电话都别挂。”她吩咐她的服装师。He instructed switchboard staff to divert all Laura's calls to him.他让总机接线员将劳拉所有的电话都转给他。Change the filter cartridge a...

Lead can accumulate in the body until toxic levels are reached.铅会在体内积聚直至造成铅中毒。We let the mending accumulate until Wednesday.我们让需缝补的衣服一直积存到星期三.It was his ambition to accumulate a million dollars before he turned thirty.他立...

Is the mountain climbable?这座山能攀登 吗 ?With this restricted frequency range it is not applicable to hydrocarbons.这个较紧缩的频率范围不适用于烃类.During incomplete combustion some of the hydrocarbon fuel is cracked.在不完全的燃烧中,一些烃燃料裂解....

Mineral: Kunzite Kunzite is holding the tone of passion in the language of light.、热情矿石: 紫锂辉石紫锂辉石持有光之语中热情的音调....

它的翅膀缓慢拍动着。Its wings beat slowly.这只鸟迅速拍动双翅,继续飞行.The bird beat its wings rapidly as it flew on.小鸟在笼子里拍动翅膀.The bird fluttered its wings in the cage....