According to Mechanics theory the formulary of flexural rigidity, axial rigidity, shearing rigidity are deduced.根据连续力学原理推导了结构抗弯刚度 、 轴向刚度 、 抗剪刚度公式.The beam has a constant flexural rigidity.该梁具有常数弯曲刚度.Radiating stay cables...

Note the low hemoglobin ( HGB ). Microcytosis is indicated by the low MCV ( corpuscular volume ).可见血红蛋白 ( HGB ) 减少, MCV ( 红细胞平均体积 ) 减少提示小细胞低色素性贫血....

The occurrence and distribution auriferous quartz is strictly controlled by NNE - NE fault.含金石英脉的产出和分布严格受NNE—NE向断裂控制.Gold ore main type is auriferous quartz vein type.金矿床主要为含金硫化物石英脉型.The geochemical characteristics of RE...

女主角掠过这个房间.The diva swept into the room.影片以女主角之死结束.The film concludes with the heroine's death.她刚刚获得在小维克剧院上演的最新作品中出演女主角的机会。She has just landed the lead role in The Young Vic's latest production....

她必须懂得，自己的愿望不能先于别人的需要。She had to learn that her wishes did not take precedence over other people's needs.对难分先后的冲线镜头的回放显示奥蒂先于奥运冠军到达终点。The replays of the close finish showed Ottey finished ahead of the Olympic champion...

“ victory ”一词的汉语对应词是什么?What is the Chinese equivalent of the word " victory " ?对应词在字典里突出和右键按一下.Lookup words in dictionary by highlighting and right - clicking....

He explained what the Crux is, or rather, what it was.他解释了什么是南十字座，或者更确切地说，过去南十字座是什么。Now we come to the crux of the matter .现在我们来谈问题的症结。Where does the crux lie?结症在哪里?...

要时刻牢记把所有文件都备份。Always keep a copy of everything in your own files.我将牢记你的忠告.I'll bear your advice in mind.牢记我们对祖国应尽的义务.Never forget our duty to our motherland....

Calendula extract: Help to stabiles and improve hydration.[金盏花萃取]: 具有镇定及柔软保湿功效.A naturally inspired skincare line formulated with Calendula extracts topurify and hydratesensitive, rough skin.净化和补水,并且是对敏感 、 粗糙的皮肤.Our baby...

The soldiers were fain to eat horseflesh.士兵们只好吃马肉.He's a good judge of horseflesh.他是个相马能手....

The crickets chirped faster and louder.蟋蟀叫得更欢了。But in vain -- the girl chirped on.可那个姑娘根本没明白过来, 还是照讲不停.A bird chirped nearby somewhere.一只小鸟在附近什么地方吱吱地叫着....

I used a sledgehammer to drive the pegs into the ground...我用一把大锤子把短桩打进地里。She hung up the shirt with two ( clothes ) pegs .她用两只 衣夹 挂上衬衫....the noise of the hammer striking the steel pegs.锤子敲击钢栓的噪音He builds furniture using...

No alliances, however strict, between the parts can be an adequate substitute.各部分间的同盟, 不论怎样严密, 都不是合宜的代替品.Men fantasise as a substitute for acting out forbidden desires.人类通过幻想宣泄压抑的欲望。At present, the safe volume of blood s...

She'd never received the merest hint of any communication from him.她从未得到他准备沟通的一丁点儿暗示。Honeybees use one of the most sophisticated communication systems of any insect.蜜蜂之间所用的交流方式是昆虫中最为复杂的方式之一。Some sign languages are v...

使驯服使平息; 削弱或驯服 ( 如动物 )To reduce to subjugation; break or tame ( an animal, for example )....

主要粮食作物有木薯 、 芋头 、 玉米 、 芭蕉等.Main grain crop has cassava, taro, corn, banana to wait.缺乏木薯作物可能导致饥饿.LacksLoss of cassava crops couldly could lead to hunger, and.成分木薯粉 、 盐 、 黑胡椒粉、棕榈油.Ingredients Tapioca, salt, grouded black pe...

她的漫谈栏侧重于十几岁的青少年.She angled her column of chitchat toward teenagers.我们课后再 漫谈 这个问题吧.We'll talk about [ discuss ] the matter [ problem ] after class.她有个个人漫谈节目.She has her own chat show....

Then they sent to Jezebel, saying, Naboth is stoned and is dead.14于是打发人去见耶洗别, 说:拿伯被石头打死了.A post office was set on fire and vehicles were stoned by looters.抢劫犯放火烧了一家邮局，并用石头砸车。The enraged crowd stoned the car, then set it ...

比如在科罗拉多红锈色的水中繁衍的弓背鲑.The humpback chub , for example, thrived in the rust - red waters of theColorado.圆锥花序, 密被锈色绒毛, 花冠淡黄色, 有芳香.Panicles, dense hair was rust - colored, corolla light yellow, with aroma....

As an endocrinologist, I see an ever - growing number of patients with diabetes and heart disease.作为一名内分泌科医师, 我发现越来越多的病人同时患有糖尿病和心脏病....

I lie awake , I have become like a lonely bird on a housetop.诗102:7我警醒不睡.我像房顶上孤单的麻雀.I don't stay awake at night worrying about that...我并没有因为那件事而担心得彻夜不眠。He had lain awake all night, tormented by jealousy.他彻夜未眠，深受嫉妒的折...

This new machine will emancipate us from the hard work.这部新机器将把我们从繁重劳动中解放出来.To emancipate all mankind, we will balk at no sacrifice . even that of our lives.为了全人类的解放, 即使牺牲生命也在所不惜.We must emancipate our thinking in a bold ...

You have my yeses to that.对那件事,我赞同.According to the latest opinion polls, the noes have 50 percent, the yeses 35 percent.根据最新的民意测验，有50％的人反对，35％的人赞成。The noes have 50 percent, the yeses 35 percent and the rest are undecide...

在他们最近引进的东西里面有两样给我留下了非常深刻的印象。There are two among their recent introductions that have greatly impressed me.我们1980年引进的系统有了很大改进。The system we introduced in 1980 has been a great improvement.这台机器是在1960年被试验性地引进的.This machine ...

The primroses should begin to seed themselves down the steep hillside.报春花应该开始沿着陡峭的山坡一路撒播种子了。Wild flowers such as orchids and primroses are becoming rare.兰花和报春花这类野花越来越稀少了.The primroses were bollming ; spring was in eviden...

她粗硬的头发向上梳起，在头顶乱糟糟地盘成了个发髻。Her wiry hair was pushed up on top of her head in an untidy bun.她又蜷缩到粗硬的毯子下面.She snuggled down again beneath the coarse blankets.他嘴唇上长着一撇粗硬的胡子.He had a bristly moustache....

They were using uncommonly flowery language.他们使用了极其华丽的词藻。A straightforward talk is better than a flowery speech.巧言不如直说。a flowery style of writing词藻华丽的文体It's very flowery and summery.那里繁花似锦，很有夏季的气息。The baby, dressed ...

He died in a nursing home at the age of 87.他在一家养老院去世，享年87岁。He started piano lessons at the age of 7.他7岁开始上钢琴课。He'd dropped out of high school at the age of 16.他16岁的时候就从中学退学了。...

Abnormity bookbinding artifactitious, is subject to the effects of international powers.异形装订加工方法的出现, 也是受国际沓流的影响.Welding is one of the important technologies in impellers " artifactitious . "焊接是 叶轮 加工的重要工艺之一.Multilayer fi...

The sulfide assemlage consists largely of pyrrhotite, pentlandite, chalcopyrite, and pyrite.硫化物集体大部由磁黄铁矿 、 镍黄铁矿 、 黄铜矿及黄铁矿组成.The hydrogen sulfide is often blamed for the corrosion.硫化氢常常引起腐蚀.Lithopone: B 301 lithopone: whi...