然而, 大部分 “ 坦诚的交谈 ” 围绕的是少年们的生活而不是父母的.However, most'open talk'focused on the teenager's not the parent's life.但你可以改变你所要围绕的人.But you can change the people you are around.庭院: 建筑中由房屋或墙围绕的空旷场地.Court: In arch...

In acoustics he studied the propagation of sound and musical consonance and dissonance.在声学中,他研究了声的传播和音乐的和谐与不和谐.Psychologists talk about ego , id, and cognitive dissonance.心理学家讨论利己主义 、 本能冲动和感知不协调.to produce a dissonance.产...

When everyone else goes home around 5 p.m. Lynn is still hard at work.当其他所有人都在晚上5点左右回家时，林恩仍在努力工作。...the Right Honourable Lynn Jones MP.尊敬的林恩·琼斯议员阁下My girlfriend Lynn and I eloped...我和女友琳恩私奔了。Henry spent enough money to m...

Mr Johnson particularizes the general points he wants to make.约翰逊先生举例说明了他想要表达的主要观点。...

That was Nicholas's cue to ask for another chocolate chip cookie.那表示尼古拉斯还想要一块巧克力曲奇。He used a hammer and chisel to chip away at the wall.他用榔头和凿子铲墙。The vacuum flask has a strong casing, which won't crack or chip....

She would improve her diet if she ate less fried food and snacked less.如果她少吃油炸食品和零食的话，她的饮食结构就会有所改观。It was a vegetarian and probably snacked on pine needles and ferns.它属于食草动物,可能主要吃松针和蕨类植物.When Matson snacked on a piece of...

物阜民康.Products abound and the people are happy.忻 ( 州 ) 河 ( 边 ) 铁路 、 忻 ( 州 ) 阜 ( 平 ) 干线公路过境.Xin ( USA ) River ( side ) Railway, Xin ( USA ) E ( level ) crossing highway.目的探寻一种简单、安全的尿道肉阜治疗方法.Objective To establish a simple ...

The mind boggles at the possibilities that could be in store for us.我们简直无法想象将来面临的种种可能性。My neighbour wears his dressing - gown to work. The mind boggles!我的邻居穿着晨衣去上班. 真不可思议!My mind boggles at the idea!这样的念头真叫我难以想象!...

该行业一直在努力开发一些可以替代这些气体的无害物质。Industry has been working at developing harmless substitutes for these gases.一种气体的密度the density of a gas你如何计量气体的体积？How do you measure the volume of a gas?...

她在梦中焦虑不安，反映了她白天生活的基调。Her dreams were troubled, reflecting the tenor of her waking hours.这个乐队的第三张专辑似乎表现更为节制、基调更为清晰。The band's third album seems more disciplined and focussed.这座楼完全是现代主义风格：采用玻璃和铝质材料，以灰色作为基调。The buildin...

Of course, this power of idealization is the great gift of genius.自然, 这种理想化的能力是一种伟大的天赋.The idealization of rural life was very misleading.对农村生活的理想化非常具有误导作用.Performs the idealization the reality in person, but produces th...

I thought you were quieting down, Jack.我还以为你老实了呢, 杰克.They finally succeeded in quieting her.他们终于使她平静下来.In fact the troubles are quieting down.事实上麻烦正在平息....

OBJECTIVE To compare and identify Zaocys dhumnades and its adulterant Elaphe dione.目的比较鉴别乌梢蛇与白条锦蛇.Therefore, amylase isozyme electrophoresis can be used to detect the quality of honey and adulterant.所以, 可以通过淀粉酶同工酶电泳的方法来检...

The bed linen is patterned in stylish checks, stripes, diagonals and triangles.床单有漂亮的方格形、条纹、斜纹和三角形图案。Mark five points an equal distance apart along the diagonals.在对角线上等距地标出5点。The diagonals of a ( an ) isosceles [ trapezo...

In the glare from the street - light, I could see Dill hatching one.在耀眼的街灯下我看得出迪尔又在打鬼主意.Dill punched my shoulder, and we lowered him to the ground.迪尔拍一下我的肩膀, 于是我们把他放了下来.Dill's eyes flickered at Jem, and Jem looked a...

他是个苛刻的批评家，但却是个非常善良的人。He was a stern critic but an extremely kindly man.囚犯们很快就适应了苛刻的条件.The prisoners quickly became inured to the harsh conditions.他给自己制定了极为苛刻的标准，满腔热忱地献身于芭蕾事业。He set himself ferociously tough standards; an...

传动带: 传动带如有裂缝 、 伤口或油浸应更换.DRIVE BELTS : Replace any nicked, cut or oil - soaked belts.装入燃料: 往船的燃料仓中添加装煤或油.Bunkering: To fill a ship's Bunker with coal or oil.大多数建筑物都用煤气或油炉取暖.Most buildings are heated by gas or oil bur...

Thousands have allegedly been denied citizenship because of their associationwith those in exile.据称,己有上千人因为与流亡者这样那样的联系而被剥夺了不丹公民的身份....

The sweat glands secrete water.汗腺分泌汗液。The glands in the neck may enlarge.颈部腺体可能增大。Her glands were swollen and painful.她腺体肿痛。...

The markets of Kampala have been taken over with Obama - mania.坎帕拉(乌干达首都)的市场仿佛已经患上了“奥巴马狂热症”.Kampala is the capital and the largest city.坎培拉是其首都和最大的城市.That way, the researchers in Kampala can quickly search the database d...

房子里似乎悄然无声，安静得好像已经没人在住一样。The house seemed muted, hushed as if it had been deserted.他的车滑到了大楼的一侧，抵住了。He slewed the car against the side of the building.原来，他租住的那栋建筑是一座教堂。The building he was lodged in turned out to be a churc...

Jack was not exactly popular after the incident with the fire - extinguisher.灭火器事件以后大家就一点也不喜欢杰克了.Having seen the manual, he pick the extinguisher.看完了说明书，他拿起了灭火器。I directed the extinguisher at the fire without effect.我把灭火...

谁有治疗化脓的秘方?Who has remedial purulent secret recipe?...

这里流冰群拥塞,把海峡缩小到仅有八哩宽,海峡大部分笼罩着一片浓雾.Here the pack - ice had narrowed the strait to only eight miles mostly surrouned in dense mist.天气转暖了, 湖面上漂浮着很多流冰.It is turning warm; many ice - floes are floating on the lake....

the mental process of remembering记忆的心理过程He was remembering a story heard in childhood.他在回忆儿时听过的一个故事。You can orient yourself by remembering that the hill is due north.只要记住这座小山位于正北方,你就能确定你所在的方位了.Forget others' faults ...

性感雪纺吊袜带和丁字裤组合,蕾丝花边装饰!PC . Powermesh garter belt with lace trim, includes G - string.我先生昨天买给我新的吊袜带.My husband bought me a new garter belt yesterday.美丽的新娘腿上穿一条性感的黑色吊袜带.The beautiful bride wore a sexy black garder belt on h...

提出双波长双脉冲激光产生三次谐波的方法.The method for third harmonic generation of double wavelength and double pulse laser is proposed.介绍了双脉冲氰化光亮镀银的工艺流程和工艺配方.The process flow and bath formula of double - pulse DMS cyanide bright silver pl...

They have been accused of secrecy and high-handedness in their dealings.他们被指控隐瞒信息和强制交易。Malcolm believed he was guilty of duplicity in his private dealings.马尔科姆认为他在为其私底下两面派的行为而心生愧疚。The banks should have been more circumsp...

" You're pretty sharp, little imp ! "你机灵得很 哟!What a little imp you are!你这个淘气包!Tzu - hsiao is the star professor in the History Department, so of course he's no little imp.子潇是历史系的台柱教授, 当然不算小鬼....

The focus here is visual flashiness and gratuitous technology.它的焦点关注与视觉效果,对技术含量的要求不高....his insistence on offering gratuitous advice.他坚持要提供一些无谓的建议gratuitous violence on television电视节目里无谓的暴力镜头Folly, folly , his heart kept...