How did you spot those fifties were counterfeited?你怎样察觉出那些50元面值的纸币是伪造的?She counterfeited alarm when he confessed his love.当他向她示爱时她假装惊讶的样子.The dwarf put his hand to his great flapped ear, and counterfeited the closest att...

Put the notebook on the book stand.把笔记本放到书架上吧.You can use KIMI and the information in the FREE e - book & STAND TALL FOREVER!您可以使用基米和信息的免费电子图书和永远屹立!...

Trial rats had been done the partial hepatectomy after they were feed by AAF.用AAF灌喂大鼠后行肝部分切除,分时段检测肝功.The AAF adopted a very similar set , the SCR - 540 .陆军航空队接收到非常相似的装备——SCR -540.Evaluation of air - to - air tactics ( AA...

Rub - out: Computer code signifying null and used to delete.擦去: 表示“无效”的电脑代码,用来作取消用.Nobody else believed that they had tried to rub out the pope.其他人都不相信他们试图杀死教皇。Rub the surface of the wood in preparation for the varnish.....

巨细胞动脉炎 ( 颞动脉 ) 在50岁以前较少见.Giant cell ( temporal ) arteritis is uncommon before age 50.钩端螺旋体脑动脉炎的CT表现 ( 附12例分析 )Cranial CT Featrues of Cerebral Arteritis of Leptospira ( 12 Cases Study )目的: 评价应用双氯芬酸钾片治疗颈动脉炎的效果.Objective : ...

Her chin went up and she smiled, the corners of her eyes crinkling.她将下巴翘得高高的, 眼角微微蹙起来,落落大方地微笑着.He shrugged whimsically, his eyes crinkling behind his glasses...他滑稽地耸了耸肩，眼镜片后面的双眼眯了起来。Applying for travel, picnic, leisure c...

He a 3 rd century Christian soldier who had preferred death by beheading to denouncing his faith.圣.乔治是3世纪一名信奉基督教的士兵,他甘愿斩首,以示对耶稣的忠诚.It was a most unfortunate moment for denouncing Amy , and Jenny knew it.揭发阿密,眼下正是最不幸的时候,吉...

He also propounded the Heliocentric theory of gravitation, thus predating Copernicus by almost one thousand years.他也提出以引力作用为基础的日心说, 比哥白尼早了几乎一千年....

当他十三岁时, 他那出众的相貌已经显露出来.When he was thirteen, his extraordinary good looks were already apparent.你的姊妹几岁? 她十三岁.How old is your sister? She is thirteen years old.我才十三岁, 皮肤黧黑,头发凌乱, 有点儿孤芳自赏, 也不免形单影只.I was 13, sunburned, shaggy...

The maritime passage was a good augury for the aerial passage.顺利的航海仿佛也是航空的好预兆.Still others believe it is a superstitious book augury.许多人认为《周易》一部占卜的书,算命有关,涉嫌“迷信”.Augury . Learn if an intended action will be good or bad.卜筮...

Paul Reichmann offered to ante up $2 million.保罗·赖克曼出价到200万美金。The publisher upped the ante for the biography by offering 1000 yuan.这家出版社提高了这部传记的预约稿酬,愿比其竞争对手多付1000元.His ex - wife has upped the ante in her alimony suit agai...

Grass's novels are peopled with outlandish characters: grotesques, clowns, scarecrows, dwarfs.格拉斯的小说里充斥着稀奇古怪的人物：丑陋的怪人、小丑、稻草人和侏儒。...their conviction that the area was a frozen desert peopled with uncouth savages.他们深信...

He felt the hardness of the iron railing press against his spine.他感觉到硬邦邦的铁栏杆顶着自己的脊梁。With regard to hardness, the diamond is in a class by itself.讲硬度, 金刚钻是独一无二的.The old snow has compacted into the hardness of ice.雪堆积日久而凝固...

迟来者就在门外和窗户外站着。The latecomers stood just outside at door and window.对外来者怀有敌意是人类和其他动物共有的特征。Hostility towards outsiders is characteristic of both human and non-human animals.在进化史上,先来者总是被归入后来者中.The evolutionarily later alway...

It is generally accepted that thinning of the blood reduces the chances of thrombosis.一般认为，稀释血液可降低血栓形成的可能性。Eddie was a short squat fellow in his forties with thinning hair.埃迪四十多岁，矮矮胖胖的，头发日渐稀疏。His hair is thinning and his...

It would appear that climate has some direct action on the hair of our domestic quadrupeds.气候对于家养四足兽的毛皮,似乎是有些直接作用的....

Her songs tackle grown-up subjects...她的歌曲唱的都是成年人的事情。The title of one of Dietrich's best-known songs could serve as the leitmotif for her life.黛德丽的一生可用她的一首名曲的名字来概括。Song of Songs - as Song of Solomon or Canticle of Ca...

Mr Brownson, I assure you King's an old enemy of mine.布朗森先生，我向你保证金是我的老冤家。...

鸟类在伯赛的保护区尤其受到保护。The birds are additionally protected in the reserves at Birsay.正在考虑将这个地区指定为保护区。The district is under consideration for designation as a conservation area.那个岛继续作为濒危物种的保护区.This island is maintained as a san...

他因在水门事件中担任尼克松总统的首席法律顾问而声名狼藉。He achieved notoriety as chief counsel to President Nixon in the Watergate break-in.水门事件已开始使全国着了魔.Watergate had begun to turn into a national obsession.他根本无法理解水门事件引起的喧嚣.He simply could not und...

布赖恩如同旋转舞蹈的托钵僧一样转来转去，一边拍打着蚊子一边抱怨不停。Brian was whirling like a dervish, slapping at the mosquitoes and moaning.宁静的夏夜可能会被蚊子破坏掉。Peaceful summer evenings can be spoilt by mosquitoes.在户外，蚊子和蠓虫永远让人不得安生。Outdoors, mosquitoes and m...

Why are the senators sitting there without legislating?为什么那些议员们做在那里不立法?From legislating and protecting peasant's interests organizationally. "从立法和组织上保护农民利益.Spiritual damage compensation on administrative tort issue ...

Even with an abscessed tooth, nobody likes to go to the dentist.即便是牙齿长了脓疮, 也没人喜欢去看牙医....

Chase after Anne and ask her to buy some eggs while she's at the shops.追上安妮,告诉她在商店里买些鸡蛋.He never ceased to chase after his dream in his vigorous youth.在精力充沛的年轻时代他从未停止过追求自己的梦想.Chase after Anne and ask her to get some...

Do we need it now that we have fallback group here?你必须登录后才能回复想现在登录吗?Yesterday's vote itself was a retreat from an earlier fallback position.昨天的投票本身就是放弃先前所留退路的做法。Yesterday'svote itself was a retreat from an earl...

将军允诺于一月份之前交出兵权。The General had promised to cede power by January.在兵权问题上患幼稚病, 必定得不到一点东西.Where there is naivety on the question of military power , nothing whatsoever can be achieved....

Hell, if I had an ass like that I'd wear a leotard.该死, 如果我有个像那样的屁股的话一定会穿一条紧身连衣裤....

The truck left the loading dock with hoses still attached.卡车驶离装货月台时塑料水龙带还连在上面。He threatens to dock her fee.他威胁要扣掉她的服务费。To dock points would be wrong.扣分的判罚是错误的。...

Many people were trampled in the panic that followed.很多人在随后的恐慌中被踩伤。There was a smell of trampled grass and earth.有踩烂的青草与泥土的味道。It is easy to feel trampled by the relentless march of technology.随着科技发展的日新月异，人们容易感到无所适从。...

The ship was found not to be carrying any contraband.并未发现这艘船上载有任何违禁物品。I thought it was only people like Li Mei - t'ing who carried contraband!我以为只有李梅亭这种人带私货!Most of the city markets were flooded with contraband good...