采购产品艺术节的装饰, 缎带, 装饰的弓箭, 织物袋和邮袋. 彩带和鞋带.Festival Decoration, Ribbons, Decorative Bows, Fabric Bags and Pouches. Ribbons and Laces.我们是专业供应商的邮袋机自1991年以来.We are professional supplier for pouch making machine since 1991.辊环, 耳环紧...

Welcome to the Bio - geomagnetism Group of the PGL in Beijing!欢迎来到北京生物地磁学实验室!The earth is surrounded by the geomagnetism. The geomagnetism is stable and has some regulation.地球磁场遍布整个地球, 而且相对比较稳定,并有一定的规律可循....

The first official results will be announced tomorrow.第一批官方结果将于明天宣布。Captain Watson this morning announced of a secret third ship in the Sea Shepherd flotilla.沃特森船长在今早宣称,“海洋守卫者”舰队将派出第三艘秘密船只.The news was announced as offic...

心电图可能是最广为应用的监测仪.Perhaps the single most widely used monitoring device is the electrocardiogram.介绍了一种新型提升机智能闸瓦间隙监测仪.Introduces a new kind inspect instrument of hoist brake clearance.所设计的睡眠监测仪能使使用者及时了解自己的睡眠状况.The sleep mon...

把威士忌放在冰柜里冰镇.Put the whisky in the icebox to chill.妈妈去开会之前为我们在冰柜里存满了食物.Mum stocked up the freezer for us before she went to the conference.我们曾拥有电视 、 汽车 、 空调 、 装满真空包装食品和啤酒的冰柜.Television, cars, air - conditioning, fridges f...

她抬头看了我一眼，发际渗出细密的汗珠。She looked up at me with pinpricks of sweat along her hairline.从汉福德受污染的土地里渗出的有毒物质很快就在水中稀释了。The poisons seeping from Hanford's contaminated land quickly dilute in the water.(那时)我们可以看出油从接缝处渗出.We cou...

She is the tallest amongst her classmates.她在她同学之中是最高的.The company won a prestigious contract for work on Europe's tallest building.这家公司赢得了一份极为重要的合同，参与建设欧洲最高的大厦。Its tallest volcano, long extinct, is Olympus Mons.它最高的...

Arthur is a good fielder but he's got a glass arm.亚瑟是个好外野手,却有一只容易酸痛的手臂.His son, Arthur Ochs Junior, is expected to succeed him as publisher.他的儿子，小阿瑟·奥克斯，有望子承父业继续从事出版。Arthur C Clarke is the doyen of science-fiction w...

As soon as he got inside, the dog shook himself.他一进来，狗就开始摇头摆尾。She shook her fist. "I'll show you," she said.她挥了挥拳头，“我要让你看看，”她说。Salter held the bag by the corners and shook it upside down.索尔特捏住包的外角，把它倒过来晃了晃。...

He was a round old man with a guttural, polyglot accent.他是一位肥胖的老人,讲话时带有多种语言混合的多喉音的声调.A polyglot bible contains versions in different languages.多语言版本《圣经》包括了几种不同语言的译本....

这棵树的树枝扭曲多瘤且呈红色，树叶则是深绿色。The tree has gnarled red branches and deep green leaves.蕃茄表面呈红色而且发亮.A tomato has a shining red surface.红外光谱系中, 短波长呈蓝色, 长波长呈红色.In infrared light, shorter wavelengths look blue, and longer wavelength...

You'll have a customized URL to make accessing your PC a snap.你能自定义的URL为了使你的个人计算机能够被立刻访问.The cursor's color, highlighted and non - highlighted text can also be customized.该光标的颜色, 并突出 非 文也强调定制.Fully customized w...

The river is silted up and the water flows sluggishly.河道淤塞,水流迟滞.The riverbed is silted up , so there's no outlet for the floodwater.河道淤塞, 水无出路.The old harbour has silted up.老港口已经淤塞.The waterway is silted up.航道淤塞....

And telephone banking remittances function can not be underestimated.而电话银行的汇款功能也不能小觑.They underestimated his abilities.他们过低估计了他的才能.The country'sleadership had underestimated the depth of the crisis.该国领导人低估了这场危机的严重性。...

Conditions for the poor in Los Angeles have not improved.洛杉矶穷人的境况仍未得到改善。Teachers inform me that Tracey's behaviour has improved no end.老师们告诉我特雷西的行为大有改善。Curiously, the struggle to survive has greatly improved her hea...

它由叶子基部的维管束延伸至茎轴的维管束.It'stretches from the leaf base to the vascular ring in the stem axis....

毛织的衣服洗的时候常缩水.Woolen clothes often shrink when they are washed....

我再保证给他说我们是安全的.I reassured him that we were safe.网络行业在引入竞争后,很难再保证其普遍服务目标的实现.It is difficult for network industries to provide universal service with laisser faire entry.您会被迫使与某人中断关系不安全和在再保证恒定的需要.You be forced to up with s...

对于现况的不满，不能只是抱怨，要有勇气作出改变。If you're not satisfied with the life you're living, don't just complain. Do something about it.他勉强能看到柜台后面的小个子男人。He could just about see the little man behind the counter.但法律专家们不能肯定...

West Ham have told Birmingham to stump up 4.5 million for Marlon Harewood.西汉已给伯明翰告知欲收购该队前锋哈伍德就必须提出450W英镑的报价....

CCSA HA is of the Rp type of humic acids.其类型属于Rp型胡敏酸.Conclusion Wortmannin could inhibitedtheproliferationofK 5 6 2 cells, andwascellcyclespecificagent ( CCSA ).作用24h后 细胞实验组细胞BCL-2 蛋白表达较对照组降低, 说明 Wortmannin 可促进K562细胞的凋亡....

老师强使学生记住语法规则.The teacher pounded the grammatical rules into her students.他强使自己的心跳重新慢下来.She willed away her heartbeats to slow down again.他们强使国会通过一项法案.They bulled a bill throught Congress....

它是不浓黄色结晶粉体, 不溶于火.It is pale yellow crystalline powder, insoluble in water....

The building work is now behind schedule, but contractors are confident that they can make up for lost time.这项建筑工程目前落后于预定计划，但是承包人有信心把失去的时间补回来。Buoyed by their win yesterday the team feel confident of further success.在昨天胜利...

The connoisseurs often associate it with a blackcurrant flavor.葡萄酒鉴赏家们通常会将它跟黑醋栗口味联系起来.The perfect choice for connoisseurs of fine teas.完美的选择鉴赏家细茶.Let us go, before we offend the connoisseurs.咱们走吧, 免得我们惹恼了收藏家....connoisse...

I can never tell wren I'm going to be busy. "说不定我有事情绊住了脚. ”Ha! said Wren. Think I'd trust you?“哈！”雷恩说，“你以为我会相信你？”As Wren's epitaph famously declares, the cathedral itself is his monument.众所周知，雷恩的墓志铭中写道，大教堂...

奇西克教堂为水手的守护神圣尼古拉而建。Chiswick church is dedicated to St Nicholas, patron saint of sailors.这是水手的作风 吗 ?我倒真想问问他们.Is that seamanly behaviour , now, I want to know?他们把那个小孩打扮成水手的样子.They rigged the boy out as a sailor....

他们正在用拖网捕鳕.They are trawling for cod....

More discreetly than Qatar's, its royals are busy kitting out several even more ambitious projected museums.它的皇室比卡塔尔更为谨慎,正在积极筹备几项更具野心的博物馆.Jeya feels that her ambitious nature made her unsuitable for an arranged marr...

有报道称首都弥漫着不满的情绪。There are reports of widespread dis-content in the capital.总裁捶胸顿足，称那是个错误的交易。The president beat his breast and called that deal a mistake.他们称总统人选问题是个幕后交易。They have been calling the Presidency decision a bac...