He said he had felt threatened by a group of hoodies outside a shop.他说自己在一家商店外面受到一群小混混的威胁。Wholesale Kid robot hoodies, BBC, Ed hardy , Roca wear.批发小子机器人展台, 英国广播公司, 海关哈乐嘉磨损....

He accidentally nudged the gatepost with the front of the car.他一不留神汽车的头部碰上了门柱.Bit by bit Bob had nudged Fritz into selling his controlling interest...鲍勃一步一步劝说弗里茨卖掉了他的控股权益。She nudged him playfully in the ribs.她开玩笑地用胳膊肘触了触...

那个年代的所有青铜器都是用黏土作泥芯铸造的.All bronzes of that period were cast using a clay core....

Hole Patching Nuwa old, the brilliant cast Jinzhao together.昔日女娲补天处, 今朝携手铸辉煌.And another book said Nuwa and Fuxi were cousins.但是另一种传说是:女娲是与伏羲为兄妹.Born in Puban and Leize, Chinas Fuxi and Nuwa are compared with Adam and Ev...

Whether to have an amendatory likelihood?是否有修正的可能?The designing amendatory formulas will make the marine gearing of ship become more reasonable and safer.利用此公式计算齿面接触疲劳强度可使船用齿轮的设计更合理,更安全.Guar gum is a natural polygalactom...

People are increasingly becoming desensitized to violence on television.大众对电视上的暴力镜头越来越麻木了。The photographic plate was desensitized.这块感光板被降低了感光性.The war desensitized many soldiers.战争使得许多士兵麻木了....

We had dinner at a restaurant in Attleborough.我们在阿特尔伯勒的一家餐厅里吃的饭。...

The weeping family hugged and comforted each other...哭泣着的一家人相互拥抱并彼此安慰。Aphrodite fled weeping to Mount Olympus to be healed and comforted.阿芙罗狄蒂哭泣着逃奔到奥林匹斯山上去养伤并求得安慰.She comforted herself that her husband would be home soon...

Sleep eluded her.她失眠了。The appropriate word eluded him.他找不到合适的字眼。The sly fox nimbly eluded the dogs.那只狡猾的狐狸灵活地躲避开那群狗....

计算机与电子行业属于蓬勃发展的产业，需要娴熟的技术人员。Computers and electronics are growth industries and need skilled technicians.导演在镜头运用上既富有美感又渲染了气氛，戏剧手法的运用也娴熟自如。The director employs sensuous, atmospheric camerawork and deft dramatic touches.这部...

其特殊性在于厢板的强度 、 保温 、 冷藏绝热性.Its particularity lies in the box board the intensity, the heat preservation, the refrigeration thermal insulation....

海浪变得汹涌澎湃，把小船像漂浮的软木塞一样抛来甩去。The seas grew turbulent, tossing the small boat like a cork.她只是装满容器，用软木塞封住，然后贴上标签。She merely filled the containers, sealed them with a cork, and pasted on labels.这个软木塞正好塞得进.This cork fits in nic...

Salt is a natural disinfectant.盐是天然的消毒剂。a strong smell of disinfectant呛人的消毒剂气味Please wash the dishes with the soapy water containing disinfectant.请用含消毒剂的肥皂水洗盘子....

接近度和存在: 增加您的伙计并且发现他们什么时候是网上或接近的.Proximity and Presence: Add your buddies and find out when they are online or close by....

A timeless comic actor—his simplicity and his apparent ease are matchless.作为喜剧界的常青树——他的简单淳朴与自然大方无人能及。Tweed is timeless, tactile and tough.粗花呢从不过时，手感很好，结实耐磨。Words are timeless. You should utter them or write them with a k...

吲哚乙酸, 激动素或赤霉酸的外源施用刺激了光合作用.Exogenous applications of indoleacetic acid, kinetin or gibberellic acid stimulate photosynthesis.赤霉酸也可加强雄性的倾向.Gibberellic acid may also accentuate the trend toward maleness.赤霉''.'...

And you can also find the crematorium with running overloaded.此外,你还可以看到整日超负荷运转的焚尸炉.You know my friend Chris who owns the crematorium?你知道我那个开火葬场的朋友克里斯 吧 ?Thick black smoke streamed from the twin smokestacks of the town�...

Prayers were said for souls in Purgatory.祷告词是为炼狱中的灵魂念的。Getting up at four o'clock every morning is sheer purgatory.每天早上四点起床简直是活受罪。Every step of the last three miles was purgatory.最后3英里时每一步都像是受罪。...

护士用抗菌剂涂擦伤口.The nurse painted the wind with antiseptic.用量凡是把持在涂擦后不有有火流状的陈迹.Dasage general control flow in the scrub It'since there are no myofascialcutaneous.使用时以 1:10 配水均匀地涂擦或喷在玻璃表面上.Application : Windows , mirrors ...

跳水者在高高的跳板边缘保持平衡.The diver poised on the edge of the high board.跳水者在高台边上站稳.The diver poised himself on the edge of the high board....

The agent spied for East Germany for more than twenty years.该特工人员为东德做了20多年的间谍。He also took exception to having been spied on.他也讨厌被暗中监视。He was walking down the street when he spied an old friend.他正沿街走着，突然看见了一位老朋友。...

我们所用的地表水几乎全由淡水湖和河流供给.Fresh - water lakes and streams furnish nearly all of our surface water supplies.几千年前, 黑海还是个淡水湖.Millennia ago, the Black Sea was a freshwater lake.(?风)于下午三时在船湾淡水湖登陆.It made landfall at Plover Cove re...

Most Britons want a traditional wedding.大多数英国人都想要传统的婚礼。In surveys, more than 80 % of Britons say assisted suicide should be legalised.调查显示, 超过80%的英国人认为安乐死应该合法化.Two out of every three Britons already own a video recorder....

拥护者们被大队警察明目张胆地跟踪。The supporters are being shadowed by a large and highly visible body of police.大队向督军署出发了.The students began their march to the office of the governor.当时海尔赛空军大队有几位指挥官都作出了同样的揣度.Several of Halsey's gro...

a eulogy to marriage婚礼颂词Indeed, no eulogy could be more grandiloquent than this.真是恭维备至.His descriptions of Gatsby's extravagant parties are closer to satire than eulogy.他对盖茨比豪华宴会的描述与其说是称赞不如说是讽刺....

He has that je ne sais quoi that distinguishes a professional from an amateur.他有那种难以言表的特质，体现出他是专业而非业余的。His new play has a certain je ne sais quoi.他的这出新戏有些地方真是妙不可言.Monkey wielded his cudgel and hit Ne Zha from Behind . Ne...

他为受到愚弄而气得发昏.He got insanely angry at being made a fool of.你发昏 啦 !Are you out of your mind?清醒一点;不要头脑发昏.Be sober - minded. Don't lose your head....

DQDB link layer model was adopted in data lineate transmission.数据有线传输采用DQDB“链路层”模型....

The nib is blunted.钢笔尖儿戳了.The constant repetition of violence has blunted the human response to it.反复出现的暴力事件使人们的反应都变得麻木了。Grief has blunted her senses.悲伤使她变得迟钝麻木了....

Description : Longkou Yudong Machinery Factory ---- Carnet, booster cable , fog light, air filter, car accessories etc.汽车 脚垫 、充电电缆 、 雾灯 、 空气滤清器等....