圆筒洗矿机是平果铝矿山主要洗矿设备之一.Drum washer is one of main washing equipments in Pingguo Bauxite Mine.受铝矿石资源特性的制约,决定了山西铝厂采用铝土矿生产氧化铝的能耗偏高.The relatively high energy consumption in alumina production is all according the characteristi...

She and her mother were at daggers drawn.她和她母亲之间的关系异常紧张。I will speak daggers to her, but use none.我要用利剑一样的话刺痛她的心, 但绝不是真用利剑.The world lives at daggers drawn in a cold war.世界在冷战中剑拨弩张....

More people would be attracted to cycling if conditions were right.如果天气适宜，会有更多的人被吸引到骑自行车的行列中来。The deal seems so attractive it would be ridiculous to say no.这笔交易看上去太诱人了，要是拒绝它简直是笑话。Any head teacher who made errors like thi...

The desertification of land by the current world - wide attention.留学解答资讯网:土地的沙漠化得到了当今世界广范围的重视.In desertification and its opposite process i . e control of desertification, water plays the determinative role.荒漠化过程与其逆过程即荒漠...

That sort of thing terrifies people.那样的事令人感到恐怖.Someone who terrifies others rolls over the top of people.有些人喜欢威胁他人,爬在人家头上滚来滚去.I knew that you would understand me. Harry is so cynical, he terrifies me.我知道你会理解我的. 哈里太玩世不恭了,...

...stale sauces festering in fridges.变味的酱在冰箱里腐坏They have a huge selection of perfect, slightly imperfect and discontinued cookers, fridges and so on.他们有大量完好的、略有瑕疵的以及已停产的炊具、冰箱和其他货品可供选择。Check seals on fridges and freezers ...

不知为什么他讲这些故事时一点都不害怕。Somehow he tells these stories without a note of horror.好吧，关于生产商就讲这么多，那关于消费者呢？Well, so much for the producers. But what of the con-sumers?露西拉经常要姐姐们把这个故事反复讲给她听。Lucilla often asks her sisters to retell t...

The mechanisms of the effect of small molecules salt on the mixture are lucubrated.并阐述了小分子盐对体系微观结构和黏度的影响机理.Firstly , we lucubrated the problems on the economic running quality of the coal industry qualitatively.首先对我国煤炭产业...

All people presented here are movingabout the made by the hero.所有到场的人无不为英雄的汇报而感动.Donna: Is there anythingabout you I should know?唐娜: 你还有什么特别的我应该知道的 吗 ?In conversation , almost without thinkingabout it, you employ a wide ...

Hyaline arteriolosclerosis with hypertension or diabetes mellitus is usually present.高血压或糖尿病时常出现动脉玻璃样变.Renal glomeruli had hyaline changes suggestive of an immunologic process.肾小球有表明免疫学过程的玻璃样变化.Hyaline casts were admixed...

要确保每天的钙摄入量。Be sure you get your daily quota of calcium.凯瑟琳确保这条消息直接传达给了沃尔特。Catherine saw to it that the information went directly to Walter.他的新角色会确保他跻身我们的一流演员之列。His new role could confirm him as one of our leading actors....

For all who knew him, " Ask Herman " became a bywork.凡是认识他的人都把 “ 问赫尔曼 ” 当作一句口头禅....

从公路发射火器是违法的.It is illegal to discharge a firearm from a public highway.研究火器及子弹运动的科技.The science of firearms and the absorbing of the motion of bullets.本阻火器可水平安装,也可垂直安装.The flame arrester can be installed horizontally or ...

She was the nicest person I know.她是我所认识的最和善的人.She's got the nicest little house not far from the library.她有一幢非常漂亮的小房子，就在离图书馆不远处。Who would want to sully the reputation of the nicest girl in school?谁会想要玷污学校里最好的女孩的名声?F...

His great success due to his own dilligence and cleverness.他的勤奋和聪明才使他获得成功....

That's what they say, but who knows what really goes on backstage?他们是这样说的, 但谁知道幕后情况是作麽一回事?The backstage activities are a mysterious world for this youngster.彩楼背后的戏棚是孩童攀爬窥探的神秘世界.Lee Kuan Yew still likes to jerk the s...

The surface of the table must be sanded down.这张桌子的表面得用砂纸磨光.The icy roads were sanded after the snowstorm.暴风雪过后,冰冻的道路被撒上了沙.The stain will have to be sanded out.这斑点必须用砂纸磨掉....

Adenine A nitrogenous base ( 6 - amino - purine ) found in DNA and RNA.腺嘌呤:在DNA和RNA中发现的含氮的碱基 ( 6 - 氨基嘌呤 ).There are just four kinds: adenine, thymine, guanine and cytosine.只有4种: 腺嘌呤 、 胸腺嘧啶 、 鸟嘌呤和胞核嘧啶.Uracil -- a pyrimidi...

Current Labs: Hemoglobin, hematocrit, glucose, UA ; urine dipstick for protein.此次实验室检查: 血红蛋白, 红细胞压积, 血糖, 尿常规, 尿蛋白.Install dipstick and verify it is seated in the tube.安装引擎机油尺并确认它安放在管中.Proteinuria and hematuria were asses...

当你从内心深处找到一种可以忍受一切痛苦的坚强力量时，你的成长历程就会出现飞跃。The turning point in the process of growing up is when you discover the core of strength within you that survives all hurt.母亲为胎儿提供营养和成长的空间。The mother provides the embryo with nouris...

All rubber elastomers shall be of chloramine resistant material.所有弹性合成橡胶应该是耐氯胺腐蚀材料.The results indicate that chloramine is of notable inactivation effect on Cyclops.结果表明,氯胺对剑水蚤具有显著的灭活作用.All wetted rubber parts shall be m...

A wombat stops in front a ranger's vehicle.袋熊停在护林员的车辆前面.In the Ranger area highly chloritic rocks were believed to be altered dolerites.兰杰地区的强烈绿泥石化岩石据信可能是蚀变粒玄岩.Ranger : Surveil - Range lowered to 35 meters from 50 m...

只有国会法案才能矫正这种形势。Only an act of Congress could rectify the situation.眼科医生现在采用激光手术来矫正近视。Ophthalmic surgeons are now performing laser surgery to correct myopia.通过做眼睛矫正手术解决这个问题是可行的.It is possible to do corrective surgery on t...

在分析实现这个以市场为导向的战略转变的关键问题时，涉及了诸多领域。A lot of ground has been covered in unpacking the issues central to achieving this market-led strategic change.使用目标导向的思维方式, 我们可以研究每个功能使之达到最好的效果.Using goal - directed thinking, we can exam...

Abraham Lincoln called on his people to fight for freedom for all — Negroes and Whites.亚伯拉罕·林肯号召他的人民为所有的人——黑人和白人的自由而战斗.The negroes fled, the luckless Lou wailing into her apron.几个黑人都溜了, 那个倒霉的卢儿还一路用围裙捂着脸伤心地哭泣.White suprem...

荷兰盾在外汇交易市场的动荡中保持坚挺。During the turmoil in the foreign-exchange markets the guilder remained strong.这项协议原本会减少通勤航班市场的竞争。The deal would have reduced competition in the commuter-aircraft market.很多交易商都预测最近市场的下跌趋势还将延续。Many trad...

People may roll their eyes and talk about overprotective, interfering grandmothers.人们可能会翻着白眼谈论那些溺爱儿孙、样样都要插手的祖母。Their mothers and grandmothers were perhaps a little more deliberate.她们的母亲和老祖母也许是过分拘谨了点儿....watching my mothe...

nba很惊讶于这个在空中高飞的得分者.The NBA was amazed at this high - flying scorer.NBA很惊讶于这个在空中高飞的得分者.NBA was amazed at this high - flying scorer....

They'll talk, they'll implicate me.他们会招供的，他们会把我牵连进去的。He tried to avoid saying anything that would implicate him further.他尽力避免说出任何会进一步牵连他的事情。It was easier to confess everything and implicate everybody.把什么东西都招认,把...

The opening scene shows them celebrating their sudden deliverance from war.开场的一幕是他们在庆祝自己突然从战争中解脱了出来。He is celebrating his first glimmer of success.他正为看到一线成功的曙光而欢欣鼓舞。The company is celebrating its golden jubilee.这家公司在举行50...