How does it deal with the denotative meaning and connotative meaning?又是怎么理解引申意和内涵意 呢 ?Conceptual meaning: the central part of meaning, which contains logical, cognitive, or denotative content.概念意义: 意义的中心部分, 包括逻辑的, 认知的, 或...

She slams the kitchen door so hard I hear dishes rattle.她把厨房门重重地关上，我甚至听到了碟子的震颤声。I'm sick of your slams.对于你的谩骂我真受够了.Kentucky steal Ball and Ron Mercen slams for two.肯塔基队争到球,罗恩默塞扣篮得2分....

Downward blowing and circumfluent hot - air assures even drying and high efficiency.特设下吹风管及环流排风功能,保证塑料干燥温度均匀,提高干燥效率.The pressure distributions of the circumfluent cyclone system CFCS are studied experimentally in detail....

The offenders lapsed into a sullen silence...那些冒犯者都闷不作声了。I was served by a sullen-faced youth.一个闷闷不乐的年轻人接待了我。Bob looked pale and sullen.鲍勃脸色苍白，闷闷不乐。He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。All my attempts to amuse the...

In appearance it's a rather dark and pessimistic vision about eidetic reduction.外表看起来,对于心象推论,持暗淡而悲观的观照.There is no reason to be pessimistic about the future.没有理由对未来悲观。They appeared surprisingly pessimistic about the...

Many of their cheeses are exclusive to our stores in Britain.在英国，他们生产的奶酪很多只在我们商店出售。The shop has a fine selection of cheeses.那家商店有各种精美乳酪可供选购。...hundreds of cheeses, in a mouth-watering variety of shapes, textures and tast...

管板之间的侧板为循环气体导流.The side plate will lead the cycle air streaming.侧板间距调整,用电控数字显示,尺寸精确.Side bar space is accurately adjusted by Numeric Control Panel.在侧板还准确.The side plates are also accurate....

朋友们传话说矿工们想见他。Friends passed the word that the miners wanted to see him.虽然朋友们明确反对，她还是坚持己见。She persevered in her idea despite obvious objections raised by friends.他的朋友们说，以前他讲笑话总是张嘴就来。His friends say he was always quick to ...

Unconscious envy manifests itself very often as this kind of arrogance...潜意识里的嫉妒常表现为这种傲慢自大。Hypochondriasis usually first manifests itself in early adulthood andamong males and females.疑病症通常在刚进入成年时期时开始表现出来,男性和女性的比例相近.He&#...

A layer of hot - dipped galvanizing causes a considerable reduction in the fatigue strength.热 浸镀 锌层引起疲劳强度的显著降低.This picture shows the view from a car using normal dipped lights.这幅图片显示的是从一辆使用正常近光灯的汽车上所看到的景色。The stock-mark...

China won the Men's 200 metres Individual Medley.中国赢得了男子200米个人混合泳比赛。...a medley of traditional songs.传统歌曲集锦a medley of Beatles hits披头士乐队歌曲大联唱We communicated in a medley of foreign words and universal gestures.我们边说着外...

他因为对一位同事动粗而被开除了。He was fired from his job after roughing up a colleague.队友们经常开我的玩笑。I got quite a lot of ribbing from my team-mates.我和查尔斯在他的书房里闭门开简介会。Charles and I were closeted in his study for the briefing session....

All shades of mauve, lilac, lavender and purple were fashionable.深深浅浅的各种木槿色、丁香色、熏衣草色和紫色都是流行色。If you shut it in glass, it would turn the glass mauve or violet.如果你把它装在玻璃容器里, 它会把玻璃变成紫红色或淡紫色.Pamela Tudsbury clattered away at...

The main stems of a plant show negative geotropism as they grow upwards.植物茎往上长时表现出负向地性....

He tends to idealise his life in the college.他往往把在大学的生活理想化....

Her morning was an exercise in indecision. She tried on everything in her closet but couldn't remember what he'd liked...她整个早晨都犹豫不决。她试穿了衣橱中的所有衣服，却不记得他喜欢哪一件。Their indecision has been replaced by confidence and s...

Coming on as a substitute, he scored four crucial goals for Cameroon.作为替补队员上场的他为喀麦隆队打入了四粒关键进球。England's football fans were hoping for a virtuoso performance against Cameroon.英格兰队的球迷期待着该队与喀麦隆队能够上演一场精彩对决。Cameroon have...

My mother has had unsightly varicose veins for years.我母亲多年来一直患有难看的静脉曲张。My mother has had unsightly varicose veins for years...我母亲多年来一直患有难看的静脉曲张。Winston reached down and cautiously scratched his varicose ulcer.温斯顿把手伸下去,小心...

“你从没看过这本书？”基廷摇了摇头。“嗯，没关系。”"Didn't you ever read the book?" Keating shook his head. "Well, no matter."之后,五角大楼某高级官员路出口风,说大家误解了基廷上将的意思.A senior Pentagon official later suggested Admiral Keating had been misunderstood.基...

They have 2,500 tons of paper stored in their depository.他们有2,500吨纸存放在仓库里。Agricultural soils are the ultimate recipient and depository of most applied foliar and soil pesticides.喷撒于叶面和用于土壤的农药大多以农业土壤为其最终受体和贮存场所.Central Re...

其它形式为不对称的舵控制的筏和有中心舵的对称 筏.Other types are the asymmetrical, rudder - controlled raft and the symmetrical raft with central helm ( oars ) .每个段落要有中心主旨,每句话要有主词、动词.Be sure each paragraph a central idea and that each sentence ...

他很有眼力，慧眼识英才。He had the insight to recognize their talents.就择夫选婿而论,她的眼力不怎么样.She doesn't rate high as a picker of husbands.他眼力过人.He's a man of excellent judgment....

他老是用命令的口吻讲话.He always speaks in an imperative tone of voice.你不能干这事, 这是违反命令的.You can't do anything of the sort. It is against orders.那残忍的船长鞭打不服从命令的水手.The cruel captain used a scourge on his disobedient sailor....

很多模特发誓要重回大学校园，但很少有人做到。While many models vow to go back to college, few do.校园里的闲置宿舍住着一些度假的家庭。Vacant rooms on the campus were being used by holidaying families.城市、乡村和郊区都出现了校园犯罪和校园暴力现象。School crime and violence cuts across ...

Tert - octylamine was prepared with di - isobutene and hydrocyanic acid as mine feed. The yield was high.以二异丁烯和氢氰酸为主要原料,高收率地制备叔辛胺.This paper discusses the commercialized production methods of several chemicals using hydr...

Heidelberg has five colors, two - color printing presses, Roland monochrome printing presses.拥有海德堡五色, 双色印刷机, 罗兰单色印刷机.monochrome pictures黑白画'Scene with a Winding River' (1827) is a near-monochrome portrayal of a...

The turf fibre cover is provided with the fertilizer, bactericidal agent and dicotyledon herbicide.所述草纤维覆盖层置有肥料, 杀菌剂,双子叶除草剂....

What Bracey is saying is tantamount to heresy.布雷西的言论简直就是异端邪说。That is tantamount to insubordination.那等于是不服从命令.This invasion is tantamount to a declaration of war.这次侵略就相当于宣战.Her confession was simply tantamount to a casual...

Several of these rhododendrons will flower this year for the first time.这些杜鹃花有些将在今年首度开花。The rhododendrons encroached ever more on the twisting drive.越来越多的杜鹃花长到了蜿蜒的车道上。The acre of garden is host to a splendid bank of rhod...

锥形物上的任何破损 、 裂缝或孔洞,都会造成声音失真.Any tear, crack, or hole in the cone will cause distortion in the sound....