-
The color is yellow inclining to green.那颜色是黄中带绿的.They were inclining towards the speaker to hear more clearly.他们朝说话人倾过身去以便听得更清楚.In drill operation , excentric shaft connection has certain inclining prevention function.在钻...
2026年06月18日
-
Their approach simply bludgeons you into submission...他们的方法就是迫使你屈服。Their approach simply bludgeons you into submission.他们的方法就是迫使你屈服。Brisk brave brigadiers brandished broad bright blades, blunderbusses, and bludgeons -- b...
2026年06月15日
-
These herbs will inspire you to try out all sorts of exotic-flavoured dishes!这些香草会激发你去品尝各种异国风味的菜肴!This full-flavoured white wine ages well.这种醇厚的白葡萄酒年头愈久口味愈佳。Many of these recipes are highly flavoured.这些菜谱中很多都添加了极浓的调味料。.....
2026年06月16日
-
贝克依然有义务服从。It was still Baker's duty to obey.所有成年男子都有义务应征入伍。All adult males will be liable for conscription.他觉得有义务帮忙。He felt obligated to help....
2026年06月20日
-
Shona showed me round the exhibits.肖纳带我参观了展品。She came in for a coffee, and told me about her friend Shona.她进来喝了杯咖啡,并向我谈起了她的朋友肖纳。Language: English is the official language, But Shona and Ndebele are widely spoken.语言: 英语为官...
2026年06月15日
-
I was doing temporary secretarial work.我在做临时的秘书工作。She decided to do a secretarial course.她决定修一门文秘课程。Good secretarial skills should enhance your chances of getting a job.出色的秘书工作技能会增加你找工作的机会....
2026年06月22日
-
The prime minister and the moderates are not yet home and dry.首相和温和派还未大功告成。If he presents himself as a radical he risks scaring off the moderates.如果他表现得过于激进,就有可能吓跑温和派人士。He moderates his assent with the halting affirmativ...
2026年06月13日
-
She was always planning out her development desiring her perfection, observing her progress.她时刻考虑着自己的成长,要求自己完美无缺, 关心着自己的进步.The desiring rhetoric of advertising expresses the semiotic mechanism of advertising language.广告语...
2026年06月22日
-
O Arjuna, nescience, inertness, neglectfulness and also illusion; when these arise the mode of ignorance predominates.阿诸那啊, 无知, 消沉, 疏忽和妄想, 当所有这些一起呈现的时候,就是愚昧无知占了主导地位.Thus, the lower lobe predominates posteriorly and the u...
2026年06月20日
-
Figure 4 shows the locations of these fossae and their at autopsy.图4显示了这些隐窝的位置和其尸检的检出率.Oregon female, age twenty - one, no explainable cause of death. Autopsy shows nothing. Zip.俄勒冈州女性, 21岁, 死因不明. 尸体解剖未显示任何异常. 拉上.An auto...
2026年06月22日
-
Her wardrobe consists primarily of huge cashmere sweaters and tiny Italian sandals.她的衣物主要是宽大的开司米毛衣和小巧的意大利凉鞋。Our sweaters and cardigans have a full range of specifications and sizes.我们店的各类羊毛衫尺寸齐全.They knock around on week...
2026年06月15日
-
Add, remove, and configure game controller hardware such as joysticks and gamepads.添加 、 删除或配置游戏控制器硬件,如游戏杆和游戏板.Some types include digitizing tables, joysticks , trackballs, the mouse, touch panels , and light pens.如下各种类型的...
2026年06月14日
-
Hagen switched bottles and poured them both a portion of the fiery, licorice - tasting alcohol.黑根拿过酒瓶,给他俩各倒一杯火红的 、 有点甘草味的茴香酒.Huangling there, Radix, Zhimu , 13 kinds of licorice, and other wild herbs.有黄苓 、 柴胡 、 知母 、 甘草等1...
2026年06月21日
-
When reaming iron links, the reamer should not be askew.铰削铁链时铰刀不能歪斜.Operations, such as reaming and tapping, are also classified as drilling.绞孔和攻丝也归类于钻孔.Shallow cone crown profile pilot bit , reaming by reamerwing, heavy...
2026年06月14日
-
永定河和大清河在天津附近合流.The Yongding and Daqing rivers meet near Tianjin.我们和西欧一起合流成为混合经济.We had converged with Western Europe to the mixed economy.排水系统有 “ 分流制 ” 和 “ 合流制”.Sewerage systems are either'separate'or'comb...
2026年06月12日
-
二糖:两个单糖单位由糖苷键连接起来形成的糖类.Disaccharide A SUGAR with molecules composed of two monosaccharide units.裂褶菌纤维二糖脱氢酶 ( cellobiosedehydrogenase,CDH ) 可以提高纤维素酶对纤维素的降解.Cellobiose dehydrogenase ( CDH ) of Schizophyllum could increase ...
2026年06月20日
-
After investigation they learned that the brain wave, which was a side of the brain will sleep.经调查它们的脑电波得知, 它们某一边的脑部会呈睡眠状态.The problem worried me for months until I got a brain - wave and solved it.这问题困惑了我几个月我才灵机一动,解决了它....
2026年06月21日
-
A case of acral amelanotic melanoma is reported.报告1例肢端无色素性黑素瘤.Objective : To isolate and culture hair outer root sheath amelanotic melanocyte derived from human scalp.目的从人头皮毛囊外根鞘分离纯化培养无色素黑素细胞....
2026年05月23日
-
为什么香料在15世纪末期的欧洲如此贵重?Why were spices so highly valued in late 15th-century Europe?目前的经济发展明显慢于20世纪80年代中期到末期的迅猛增长时期。Current economic activity is markedly slower than during the go-go years of the mid to late 1980s.推覆体是挤压环境下...
2026年06月15日
-
她已经恢复了平静, 拿柳条轻轻拍打和她并排的女孩子,照旧有说有笑的了.She had recovered her equanimity , and tapped her neighbour with her wand and talked as usual.并排的双线非常便于左右声道的识别和连接.Side - by - side construction for easy hookup of left and right channel...
2026年06月16日
-
对了如指掌 、 坦白直率的回答,他似乎颇受感动.He seemed impressed by her informed, straightforward answers.在这一伙人中间,斯佩尔给人以最直率的印象.Speer made the most straightforward impression of all.在性伴双方之间的坦诚和直率的语言交流因而非常重要.Open and explicit verbal communicat...
2026年06月07日
-
进水、出水、出渣 、 反冲洗连续运行, 效率高.Work automatically and continual discharge filtrate and dregs, automatically flush, high efficiency....
2026年06月10日
-
I get completely discombobulated when I work figures that big.当我计算那么大一笔数时,我完全糊涂了.The spokesman was completely discombobulated by the hecklers.发言人完全被诘问者扰乱了.If a surprise, then the establishment is discombobulated, and the...
2026年06月16日
-
那是开开玩笑的。It was said in jest.那古怪的男孩是我们玩笑的活靶.That queer boy was the butt of our jokes.开人玩笑的人, 要禁得起被开玩笑.If you jest, you must take a jest....
2026年06月17日
-
承办酒席现在可能占酒吧营业额的近1/4。Catering may now account for close on a quarter of pub turnover.我的营业额大幅上升。My turnover increased spectacularly.她的年营业额大约是4.5万英镑。Her annual turnover is around £45,000....
2026年06月20日
-
If raging inflation returns, then interest rates will shoot up.如果再发生严重的通货膨胀,那么利率就会迅速上调。Parliament returns to work today after its summer recess.国会在结束夏季休会后今天开始恢复工作。Higher returns and higher risk usually go hand in hand.更高...
2026年06月11日
-
Methane and propane are alkanes.甲烷和丙烷是烷烃。Its main components include propane, butane and butylene.主要成份是丙烷 、 丁烷、丁烯等.a propane gas cylinder丙烷气钢瓶Fuel propane is scented with mercaptan odourants for leak detection.燃料丙烷通常添加硫醇...
2026年06月20日
-
Facilitating Reach and setting LEAD goals for all Aqua Luce leaders.为所有刃餐厅主管设定和帮助其实现领导目标.He was arrested for facilitating the sale of alcohol to minors.他因参与向未成年人售酒被捕.Banana plug - compatible speaker terminals grace the a...
2026年06月14日
-
It was a hot, humid summer day...这是个炎热潮湿的夏日。It was hot and humid in the Italian city of Verona.在意大利的维洛那城里,天气既炎热又潮湿.This humid heat makes you feel rather sluggish.这种湿热的天气使人感到懒洋洋的.It's hot out — very hot, very humid.外...
2026年06月16日
-
In this paper, some major problems such as protein denaturalization and deactivation are summarized.综述了生物药品冷冻干燥过程的关键问题、蛋白变性失活与防止问题....
2026年06月19日