Her burst of exuberance and her brightness overwhelmed me.她勃发的热情和阳光的性格征服了我。An astronomer can determine the brightness of each star.天文学家能够测定每颗恒星的亮度。You'll be impressed with the brightness and the beauty of the colors...

I will take the suggestion under advisement, and refer it to the board.对于这项建议，我将咨询专家意见作周密考虑并且提交给董事会处理。Her advisement has no influence on her.她的劝告对她毫无影响.the University Advisement Center大学咨询中心Bryant must return to court in...

Our boss is a bit of a dictator.我们的老板有点霸道.A dictator must have a firm hand.独裁者的手段是很厉害的。He had been a dictator and a warlord who had oppressed and degraded the people of the South.他既独裁又好战，压迫侮辱南方人。They set the general up a...

The theatre is a futuristic steel and glass structure.这家剧院是钢筋和玻璃结构的未来派建筑。Following the futuristic The Handmaid's Tale, Margaret Atwood's seventh novel, Cat's Eye, returns to more familiar territory...写完了具有...

He was electrocuted for a murder committed when he was 17.他因17岁时犯下的谋杀罪而被处以电刑。After the scandal was exposed, Dr Bailey committed suicide.丑闻曝光后，贝利博士自杀了。He was one of the few thousand committed Rastafarians in South Africa....

It would be unwise to comment on the situation without knowing all the facts.不全面了解情况就对局势妄加评论是不明智的。It is unwise to be hasty in generalization.急于下结论是不明智的。It was unwise of you to agree to that.你同意那件事是愚蠢的。She has put into th...

碳化植物残余通常是丰富的.Carbonized plant remains are commonly abundant.它是阳光与大气中的碳化氢和氧化氮作用的结果.It is the result of sunlight reacting with hydrocarbons and nitrogen oxides in the atmosphere.叙述了PI原丝的碳化和石墨化过程.The carbonization and the g...

乳油木树提取物 – 帮助回复轻度受刺激的皮肤并防晒.Shea Butter - Helps heal skin irritations and gives sun protection.地板伸出坡面, 因此毫发无损地保留了原地一棵150年的 铁木 树.The floor is elevated , leaving intact a 150 - year - old ironwood tree....

The photographer stopped clicking and hurried around the corner.摄影师停止按动快门，匆匆绕过拐角。Have your say on our message board by clicking here.在留言板上留言请点击这里。The metal container began to emit a clicking sound.金属容器开始发出咔嗒咔嗒的声音。...

采购产品坐浴盆, 水清洁剂, 空气清洁工人, 电大米煲, 吸尘器真空设备和系统.Bidet, Water Purifier, Water Softner, Air Cleaner, Rice Cooker, Vacuum Cleaner Vacuum Equipment and System....

The singing and carousing did not end until after midnight.人们把酒纵歌，一直闹腾到后半夜。During the next nine years he alternated between service in several armies and carousing in Paris.在那以后的九年里,他时而在几个军队中服役,时而在巴黎狂欢作乐.In his youth Geo...

He felt irritated and strangely fragile, as if he were recovering from a severe bout of flu.他感到恼火和莫名其妙的虚弱，仿佛经历了一场重感冒，正在康复。The latest bout of violence has claimed twenty four lives...最近发生的一起暴力事件造成24人死亡。Based on thermodyna...

Macular stains are ery light, pink or tan - colored birthmarks that are ery common and harmless.色斑是浅色 、 粉红色或棕褐色的胎记,很常见而且无害.Spot Lifter is ideal for erasing skin flaws such as moles, birthmarks, acne, and beauty marks.地点举...

The story of King Arthur became part of oral tradition.亚瑟王的故事成为口头传说的一部分。I spoke privately to the candidate after the oral.口试后，我私下里与那位考生谈了谈。a test of both oral and written French法语口试和笔试...

By gravitation the sun and planets act and react upon one another.太阳与行星通过引力发挥作用并相互影响。He also propounded the Heliocentric theory of gravitation, thus predating Copernicus by almost one thousand years.他也提出以引力作用为基础的日心说, 比哥白...

This argument is untenable from an intellectual, moral and practical standpoint.从智识、道德和现实的角度来看，这一论点是站不住脚的。From my standpoint, you know, this thing is just ridiculous.你要知道，依我看，这事简直太荒唐了。He will never be bullied into any ch...

Protons are nearly 2000 times as heavy as electrons.质子的质量几乎是电子的2,000倍。The neutrons and protons form the core of the atom.中子和质子构成了原子核.Electrons are negatively charged with electricity, protons are positively charged.电子是带负...

A lot of this has to do with power and greed.凡此种种都和权力与贪欲有关。The rawness of his greed was frank and uninhibited.他的贪婪是赤裸裸的，干脆直接，毫不掩饰。Greed is one of the seven deadly sins .贪婪是七罪宗之一。...

影片讲述的巴恩斯·沃利斯的故事有多少真实的成分？How far did the film tell the truth about Barnes Wallis?沃利斯经常粗鲁得让人讨厌。Wallis was often abominably rude.沃利斯对查普曼这样的选手大加赞赏。Wallis spoke glowingly about players like Chapman....

过去10年中，少女怀孕的现象不断增多。Teenage conceptions have risen steadily in the last ten years.她隐瞒了自己怀孕的事，直到孩子出世。She concealed her pregnancy right up to the moment of birth.领养小孩后怀孕的妇女比比皆是。The number of women who become pregnant after ...

a source of honey and beeswax蜂蜜和蜂蜡的来源Ruthie, honey, help her get your Brownie uniform ready each Tuesday.鲁丝, 亲爱的, 每个星期二你要帮助她把你的女童子军制服准备好.Hennessy VSOP shaken with yellow Chartreuse, honey fresh orange juice and apricot b...

Jon Arne Riise has stepped back in there , with Arbeloa deposing Finnan on the opposite side.约翰.阿尔内. 里瑟补上了这个位置, 还有艾比路亚在另一边取代了芬南....

It aims to enhance teachers’ professionalism.它旨在提高教师的专业精神。We must enhance the economic strength of the collectives.增强集体经济实力.Sound engineers utilize a range of techniques to enhance the quality of the recordings...音响师运用一系...

Even dark-skinned women should use sunscreens.即使黑皮肤的女性也应该涂抹防晒霜。In recognition of this increasing awareness, many sunscreens now contain UVA blockers.随着人们对这方面的加深了解, 现在许多防晒油都包含了防UVA剂.There are some rules regarding sunscree...

Wind caught the sudden puff of dust and blew it inland.风猛地刮起一阵灰尘，将它吹往内陆。In the Balearics pockets of rural life and inland villages are undisturbed.在巴利阿里群岛上，零星散布在岛内的村庄和那里的生活平静而祥和。They headed inland on a forlorn road that ...

在多数语言中，形容词的阳性和阴性的拼法略为不同。In most languages adjectives have slightly different spellings for masculine and feminine.老师提醒那个学生要注意拼法.The teacher told the student to pay attention to his spelling.这个词有两种拼法.This word has two spe...

These strands of molecules twine around each other to form cable-like structures.这些分子链彼此缠绕，形成缆线状的结构。Steel cable will be used to replace worn ropes.将用钢缆替换磨损的绳索。In half an hour, they'd switched the tags on every cable...

我和查尔斯在他的书房里闭门开简介会。Charles and I were closeted in his study for the briefing session.书房把主要的生活区与厨房连在一起。The study links the main living area to the kitchen.我们坐在萨姆的书房里，身边是一堆一堆的书。We sat in Sam's study, among the piles of...

The children squabbled over the last sweet.孩子们为最后一块糖争吵....

He held a number of patents for his many innovations.他拥有多项发明的专利权。The engineer has many technical innovations to his credit.这位工程师有许多项技术革新的成就.Technological innovations have brought innumerable benefits.技术革新已经带来了无穷的好处....