同时, 剥皮也是橡皮布暗不天获得不塑性的次要来因.At the same time, peeling rubber blanket surface is flexibility.同时,分析和对比了陶瓷超塑性与金属超塑性的特点.Meanwhile the characteristics of superplastic ceramics and superplastic metals are analyzed and compared.耐磨...

The moment they have a label to attach to their symptoms, the illness deepens.一旦给自己的各种症状贴L某种标签, 病情便随之加重.Plaque grows when bacteria attach to the tooth and begin multiplying.当细菌粘附到牙齿上并增值,菌斑就开始增长并开始.Adds a cause arrow to a...

Female fans fought their way past bodyguards and tore at his clothes.女粉丝冲破保安的阻拦，撕扯他的衣裳。His agency hires out security guards and bodyguards.他这家中介公司有保安和保镖可供雇用。The bodyguards, as usual, were brave but oafish.这些保镖照旧勇气可嘉但鲁钝无礼...

More reactive are the heavier isotopes of hydrogen, deuterium and tritium.更为活跃的是氢的较重同位素, 氘和氚.Deuterium is widely used in the study of reaction mechanisms and in spectroscopic studies.氘广泛地应用于反应机理的研究和光谱分析.The substituent i...

He was sitting on an upright chair beside his bed, reading.他正坐在床前一张直背椅上看书。He was handsome, upright and chivalrous.他长相英俊，为人正直，风度翩翩。Cautiously, he moved himself into an upright position.他小心翼翼地直起了身子。...

He noticed that fabric was tearing away from the plane's wing.他注意到机翼在一块一块地断裂。Never dry underwear over direct heat; it will weaken the fabric.不要直接加热烘干内衣，那样会损坏布料。The fabric is strong enough to withstand harsh processi...

I thought you might like to read the enclosed.我想你或许想要读一下信封里的内容。Three hundred million dollars will be nothing like enough.3亿美元远远不够。He did not like to be caught out on details.他不喜欢在细节上被人抓住把柄。...

These are matrices that may be intersected.这是一些能分割的矩阵。The city is intersected by three main waterways.该城市由3条主要水路贯穿。Cuttings and core from the drill - holes have intersected conglomerate bands.钻粉和岩心已穿过了砾岩夹层....

帆船停泊在狭窄的水道上。Sailing boats lay at anchor in the narrow waterway.弗兰克认为本该是那艘1934年的帆船获胜。Frank is of the opinion that the 1934 yacht should have won.帆船的船体上出现了一条裂缝。The yacht has sprung a leak in the hull....

我们想走的头一条路结果是条死胡同。The first street we tried turned out to be a dead end.那种推理方法只会把你引进另一条死胡同.The line of reasoning will only lead you up another blind alley.我们把车子开进了一条死胡同,只得退出来.We drove into a dead end and had to back out....

Better not tangle with the censors. They're very vindictive.最好别和检查员发生冲突，他们可爱记仇了。He accused her of being vindictive.他指责她存心报复。I don't like Kevin — he's got a nasty vindictive streak in him.我不喜欢凯文——他报复心太重,叫人讨...

The killer seems more comfortable with a phial than with a dagger相比匕首，凶手似乎更喜欢使用小药瓶。Bohr Locked away with an imaginary phial of cyanide.波尔它和一小瓶氯化物被封闭在密室中.The abb é made him smell the contents of the phial , and he again o...

New cars start to depreciate as soon as they are on the road.新车一上路就开始贬值。We must not depreciate the work she has done.我们不要轻视她所做的工作.We think lower German interest rates in due course will allow European currencies to depre...

I used to be a linguist till I become a writer.过去我是个语言学家,后来成了作家.She's an excellent linguist.她精通数国语言。He used to be a linguist till he turns writer.他过去是个语言学家, 后来成了作家。Her brother was an accomplished linguist.她的哥哥能熟练地说好...

Scientists know that cancer may not show up for many years.科学家们知道癌症可能会潜伏多年。Decaffeinated coffee still contains some stimulants and other nasties linked with cancer.脱咖啡因的咖啡仍含一些刺激物和其他可能致癌的有害物质。She attended a cancer support...

Straining his eays, he hears the mewl of a distant cat.伸长了耳朵, 他听见了遥远的猫的啜泣声....

Clerked at One - and - One clothes Store in charge of sales, 2002.2002年, 在一加一服装店当店员,负责销售.After law school she clerked at the Supreme Court.从法律学校毕业后,她就职于最高法院.Gene clerked at the auction...吉恩在拍卖会上作文书工作。He clerked for the c...

Abas Industrial Park, the credibility of the management of what?珠玑工业园的管理信誉怎样?Abas every word content, sentence worthy of sperm!文章内容字字珠玑 、 句句堪精!NaCl can inhibit the growth of HP 3 and slow the degradation of ABAS.NaCl的存在抑...

BUNa - N is a general purpose oil resistant polymer known as nitrile rubber.丁腈橡胶(BUNa-N )是一种多用途抗油品腐蚀聚合物,称为腈橡胶.Leather, rubber and wire are flexible.皮革、橡皮和电线都是易弯曲的。A synthetic rubber made from the polymerization of butadi...

A pattern of overlapping aggregations is usually found.通常可发现一种叠聚集现象.The atoms of the different chemical elements are different aggregations of atoms of the same kind.不同化学元素的原子是同类原子的不同聚合物.Determines whether level should b...

...chicken soup with cloves.丁香鸡汤...a Sicilian wine with a light red colour and a bouquet of cloves.颜色淡红、散发着丁香香味的西西里葡萄酒They provided a large cargo of cloves.他们供给了一大船丁香.Cumin Seeds, Cloves, Mustard, Cinnamon Sticks Cardamo...

Freed from the bonds of convention and the fear of what others may think, the mind responds with new solutions...从传统的束缚中解脱出来，不再担心别人会有什么看法，顿时感到柳暗花明。At bottom, such an attitude is born not of concern for your welfare, but...

只有计算出自己可能的平均结余，才能选择合适的账户。Choosing the right account depends on working out your likely average balance.我们计算出兰开斯特郡的农场面积平均为65英亩。We calculate that the average size farm in Lancaster County is 65 acres.除非我们知道所有成本,否则不能准确地计算出价...

公牛, 公鸡,公羊都是雄性动物.A bull, a cock and a he goat are males.亚伯拉罕昂起头, 看见一只公羊.Then Abraham looked up, and he saw a ram.公牛, 公羊, 国王和男演员都是阳性的.Bull, ram, king and actor are masculine....

Film critics called it a monumentally unimaginative movie.影评人称其为一部极度乏味的电影。Her second husband was a steady, unimaginative, corporate lawyer.她的第二任丈夫是一位稳重、刻板的公司法律师。an unimaginative solution to a problem毫无创意的解决方法He is an uni...

It is applied for the early large carbuncles, with accumulated hot toxin and Qi blood stasis.仙方活命饮应用于痈疡肿毒初起, 热毒壅聚,气滞血瘀....

Euphemistic Expressions are a frequently used pragmatic strategy of politeness language in the international business negotiation.委婉表达是商务谈判中一种常见的礼貌语言语用策略.A few days ago, and friends to Euphemistic concern.前几日, 又有朋友来委婉关心....

我绞尽脑汁，处心积虑，就是为了让他嫉妒。I worked myself into frenzy plotting ways to make him jealous.潜意识里的嫉妒常表现为这种傲慢自大。Unconscious envy manifests itself very often as this kind of arrogance.格洛弗认为史密斯说他坏话，也许是出于嫉妒。Glover thinks that Smith did...

随着迈尔斯·戴维斯的去世，爵士乐界失去了其最与众不同的声音。When Miles Davis died, jazz was robbed of its most distinctive voice.迈尔斯去了牙买加度假。Myles vacationed in Jamaica.至于你的问题，迈尔斯，答案仍旧是否定的。So as for your question, Miles, the answer still has to be no....

较轻的推进器采用液态氢, 较重的采用自燃推进剂.The lighter version used liquid hydrogen, the heavier used hypergolic propellants.这个工厂为弹道导弹生产推进剂。The factory produces propellant for ballistic missiles.挤压 式 发动机对推进剂中溶解的气体特别敏感.Pressure - fed engine...