-
“为了”的英语可以翻译为:for,for the sake of,in order to,by way of,in the interest of ...
-
正常的和变态的性行为sexual acts, normal and perverted他被判定与一名未成年少女发生非法性行为.He was convicted of having unlawful sex with an underage girl.如果那男人产生任何其他的异常性行为, 都是你的责任.If that man turns out to be some sort of sex weirdo, it's on you...
-
他也许会将这种做法理解为敌视行为。He may construe the approach as a hostile act.研讨会内容是以普通听众容易理解为依据作出选择的。Seminar topics are chosen for their accessibility to a general audience.我把这点理解为想把每个艾滋病病毒携带者都关起来的疯狂欲望。I translated this as a mad desir...
-
“人为的”的英语可以翻译为:factitious,pat,[法] artificial,contrived,man-made ...
-
“的行为”的英语可以翻译为:[财]act of accession ...
-
她为事业舍弃了家庭。She sacrificed family life to her career.许多妇女为事业倾注全部精力.Many women throw all of their energies into a career.战士们为事业而流血牺牲.The soldiers bled for the cause....
-
该行为公然违背了《维也纳公约》。The action is an open violation of the Vienna Convention.他被指控为英国间谍,入狱关押了5年。He was jailed for five years as an alleged British spy.我本人也保证将继续为正义而战。I too am committing myself to continue the fight for justic...
-
逆境使陌生人成为同床之友.Adversity makes strange bedfellows....
-
人生常被喻为一场梦.Life is often likened to a dream.人生可喻为旅途.Life can be likened to a journey.因此种子被喻为事物的根源.Therefore, seed has been hailed as an origin of things....
-
关于工业为何陷入困境正在展开一场全面的讨论。A full-scale debate is under way on what ails the industry.我想,这就是我为何不远千里赶来的原因。I thought, this is why I've travelled thousands of miles.他的头不知为何有点晕眩。His head felt lighter in some indefinable way....
-
那些牺牲者被称为波兰男子中的精英。Those killed have been described as the flower of Polish manhood.他一度被称为过分讲究精准的试飞员。He was once described as a fussily accurate test pilot.她处于一种被称为植物人的状态。She was in what was described as a vegetative state...
-
“化为零”的英语可以翻译为:cancellation ...
-
潜意识里的嫉妒常表现为这种傲慢自大。Unconscious envy manifests itself very often as this kind of arrogance.花粉热临床表现为流泪、流涕,眼睛、鼻子发痒。When someone has hayfever, the eyes and nose will stream and itch.物质的运动总是表现为一定的形式.The motion of matter always...
-
那些牺牲者被称为波兰男子中的精英。Those killed have been described as the flower of Polish manhood.她将这一判决称为真理对谬误的胜利。She called the verdict a victory of truth over falsehood.他一度被称为过分讲究精准的试飞员。He was once described as a fussily accurate tes...
-
“人为地”的英语可以翻译为:artificially,factitiously ...
-
在此例中, 所有数组元素都初始化为零.In this example, all the array elements are initialized to zero....
-
他为人刻薄、难相处是出了名的。He had a reputation for being bloody-minded and difficult.他话不多,很有礼貌,为人谦和。He's a man of few words, very polite and unassuming.他为人文雅,结交广泛。He is a cultured man with a wide circle of friends....
-
“行为”的拼音为:xíng wéi...
-
据认为这种变化是由于酶的变性作用造成的.This change is considered to be due to denaturation of the enzyme.据认为,它导致了新近侵占敕令的产生.It is thought to have suggested the assize of novel disseisin.据认为汽车排出的废气是主要来源.Automobile exhaust gases are considere...
-
“因为”的拼音为:yīn wei...
-
“为何”的英语可以翻译为:why,for what reason,what for,wherefore ...
-
老人们为电影和小说的大胆感到震惊.The old people are shocked by the new freedom in movies and novels.这部小说适合改编为电影.The novel lends itself to adaption as a film.伯尔·艾夫斯为电影中的动物和人物配音.Burl lves provided the voice of some of the animals and peop...
-
不知为什么他讲这些故事时一点都不害怕。Somehow he tells these stories without a note of horror.我真的不明白为什么要改变它。I really don't see any reason for changing it.你真自以为是。我们为什么要费那么大的力气?You flatter yourself. Why would we go to such ludicrous len...
-
“难为情”的拼音为:nán wéi qíng ...
-
“难为情”的英语可以翻译为: ashamed,embarrassed,find it difficult,disconcerting ...
-
对人类寿命的人为的延长the artificial prolongation of human life人为的语言缺乏生命力.An artificial language has no vitality.建筑物因人为的肆意破坏及日晒雨淋而日益破败。Buildings are left to decay at the mercy of vandals and the weather....
-
委员会最近因为介入该起争端而遭到批评。The council recently drew fire for its intervention in the dispute.他因为对一位同事动粗而被开除了。He was fired from his job after roughing up a colleague.因为正在使用很多昂贵的设备,所以我非常紧张。I get very nervous because I'm usin...
-
戴利主教说他听到红衣主教去世的消息后感到极为震惊和难过。Bishop Daly said he was devastated by news of the Cardinal's death.他工作极为投入,会从早上七点一刻一直干到晚上九十点。He works obsessively from 7.15 am to 9 or 10 at night.整个方案的规划极为精细。This whole plan has been mos...
-
“为”的英语可以翻译为:do,act,serve as,act as(跟“所”字合用,表示被动) by(姓氏) a surname...
-
“误认为”的英语可以翻译为:[法] take for ...