There has always been a difference between community radio and commercial radio.社区广播电台和商业广播电台一直是有区别的。All this, needless to say, had been culled second-hand from radio reports.不用说，所有这些都是从电台报道中采集来的二手材料。I use the short-wave...

Few would argue that this team has experience and proven ability.这个队伍的丰富经验和表现出来的实力是众所公认的。In the past this process of transition has often proven difficult.过去这一过渡过程常常很艰难。a student of proven ability确有才华的学生...

Faldo was bullish about his chances of winning a third British Open.福尔多对于自己第三次赢得全英公开赛充满信心。Nick Faldo was beaten by Peter Baker in a play-off.尼克·福尔多在附加赛中被彼得·贝克击败。Faldo came back from the dead to win his third Open golf ch...

At intervals there were red warning lights.红色警示灯一明一灭地闪着。Kites whooshed above the beach at intervals.风筝在沙滩上空时隐时现。These cars are put at intervals of three meters.这些车每隔三米放一辆....

Hawthorne concedes that normal life can be a subject for art.霍桑承认日常生活可以作为艺术的题材.Everyone concedes that 2 and 2 make 4.每个人都承认2加2等于4.He concedes a penalty for Dons to take the lead.由于他的点球顿兹取得领先....

Brook has sifted the evidence and summarises it clearly.布鲁克已经仔细审查过证据并将其总结得一清二楚。Table 1 summarises the affect of permeability on rates and cumulative recovery.表1总结渗透性影响在率和渐增补救的.Table 1 summarises the main categories of st...

Teddy ran thick fingers through his unruly thatch of hair.特迪用自己的粗手指头捋了一下浓密蓬乱的头发。He held on tight but she prised it from his fingers.他抓得很紧，但她还是掰开他的手，把它拿走了。She gathered loose soil and let it filter slowly through her finge...

Baptistery, also baptistry: a part of a church or a separate building used for baptizing.洗礼堂:洗礼所用于施洗礼的教堂的一部分或一专用于施洗礼的建筑....

Instead, sarcomere shortening occurs when the thin filaments'slide " by the thick filaments.此外, 肌节的缩短发生于细肌丝沿粗肌丝“滑行 ” 之际.Use peanut or safflower oil or solid vegetable shortening for frying.用花生或红花油,或者食用油来起酥.A smooth ...

A wedding is a joyful celebration of love.婚礼就是快乐的爱情庆典。She was joyful of her good result of the scientific experiments.她为自己的科学实验取得好成果而高兴.The meeting with the old comrades - in - arms is a joyful one.与老 战友 的那次聚会是一次欢乐的聚会....

'Good - by and good riddance!'she said to him angrily as he left.他离开时, 她生气地冲他说: “ 再见,你可算走了! ”I still have several good - by ( e ) s to say before leaving.动身前我还要到好几处告别.He yelled good - by to his friends.他向朋友们高喊 ...

Platelets have a major role in hemostasis.血小板在止血中起主要作用.Defects in hemostasis may be inherited or acquired.止血作用缺陷可能是先天性的、也可能是后天性的.To research about hemostasis method for great sephenous varicosis.目的:研究大隐静脉曲张止血的方法....

the jingle of coins in his pocket他兜里硬币的叮当声a peppy advertising jingle热情洋溢的广告歌The key fell on the ground with a jingle.钥匙叮当落地....

The unemployed executives include former sales managers, directors and accountants.被解雇的管理人员包括前销售经理、主管和会计。They're likely to hold big fire sales to liquidate their inventory.他们可能会举行清仓大甩卖。The advertising agency rang up...

“例外”的反义词：一律。...

I'm always pleased to try out a new variety.我一直乐于尝试新产品。The recycling scheme gets its first try-out in rural Dorset.这些再循环方案在多塞特郡的农村地区首先试用。Try out the menu on a few friends.让几个朋友尝尝这道菜。...

Outside of the restaurant is a small artificial pond with lots of guppies!餐厅大门的小鱼池里都是孔雀鱼~!...

Some examples were given to il lustrate actual applications of this method.并举例说明了数值逼近法的具体应用....

Zibo production of metasilicate which works good quality?淄博生产偏硅酸钠哪个厂质量好?Metasilicate acid can improve telangiectasia, decrease incidence of cardiovascular and avoid skin diseases , gynecopathy & diabetes.偏硅酸:能改善血管扩张, 降低心...

We tend to meet up for lunch once a week.我们往往每周共进一次午餐。Older mothers tend to be too idealistic about the pleasures of motherhood.较年长的母亲往往对身为人母的乐趣过于理想化。I tend to stick to fresh fruit for pudding.我一直坚持用新鲜水果做甜点。...

The castle was rebuilt by his great grandson in 1859.城堡在1859年由他的曾孙重建。The interiors were disembowelled and rebuilt.内部全拆后又重建了。Since then, the palace has often been added to, rebuilt and repaired.从那以后, 那座宫殿不断得到扩建和修缮....

You cannot chuck money away on little luxuries like that.你不该把钱浪费在那种小奢侈品上。Chuck would lecture me, telling me to get a haircut.查克就会数落我，让我去理一下发。Her parents are going to chuck her out on the street.她父母要把她撵到大街上去。...

Lie face upwards with a cushion under your head.头枕垫子仰卧。The subsidies are designed to cushion farmers against unpre-dictable weather.这些补助金用于减轻农民因难以预测的恶劣天气而遭受的损失。He sat on a tapestry cushion next to the hearth.他坐在壁炉边上的一块绣花...

In the star - studded sky, are there your distant reveries?在星星点缀的天空中, 有你遥远的遐想在里面 吗 ?You cannot refrain from fantastic reveries and are led into the mysterious and outlandish wonderland.情不自禁地遐想,误入神秘奇异的仙境....

People of the four geographies are quite different from each other.处在这四个地理区域的人们相互间区别很大.Agrifood commodity chains, food networks and actor networks introduced corporates, regulation and globalization into rural geographie...

The snow, except where it drifted, was only calf-deep.除了吹得堆积起来的地方，雪只有小腿肚深。I rubbed the velvety grooves inside the calf's ears.我摩挲着小牛耳朵里面柔软的凹槽。Hillsden was complain-ing of cramp in his calf muscles.希尔斯登说他小腿抽筋。...

The best choice for separating diethylbenzene is the adsorptive separation by zeolite adsorbents in high efficiency.指出高效、节能的分子筛吸附分离法是分离二乙苯的最佳选择....

A method was developed for the residue analysis of bromoxynil in soil and water.本文研究建立了溴苯腈在土壤及水中的残留测定方法....

The move represents a setback for the Middle East peace process.这个行动意味着中东和平进程受挫。The team suffered a major setback when their best player was injured.最优秀的队员受了伤，使得这支队伍的实力大打折扣。She views every minor setback as a disaster.她把每...

But why get bogged down in legal details?可是为什么要纠缠于那些法律细节呢？The tractor is bogged down in the mud.拖拉机陷入了泥沼.I got myself bogged down in routine work.日常事务把我绊住了....