“活着的”的英语可以翻译为：alive，in life ...

“着迷的”的英语可以翻译为：infatuate，elf-struck，hipped，mad ...

“开着的”的英语可以翻译为：open，unclosed...

千百万观众非常着迷地收看这部电视连续剧.Millions of fans follow the TV soap operas devotedly.她着迷地听着那美妙的音乐.She listened with rapture to the sweet music.被灵巧的改编迷住了的被捕者着迷地敲打空腔.The captive captivated by the apt adaptation rappe inbsp ; the cavit...

那耳环是由一根细金链子吊着的.The pendant was hanging by a thin gold chain.脑袋象由绳子吊着的一块石头般不断地晃着.The head swings like a stone on a rope....

“密着”的拼音为：mì zhuó...

我无法想像那样躺着的情形, 我会发疯的.I can't imagine lying like that. I would go crazy.通常躺着的时候胃灼热会更加厉害，所以应当避免平卧。As heartburn is usually worse when you're lying down in bed, you should avoid lying flat.优美的音乐随着充满香气的夏日微风飘到了你躺着的地方。...

“躺着”的英语可以翻译为：lie，off one's feet，recumbency ...

马克被人从他着火的汽车残骸中拉了出来。Mark was dragged from the burning wreckage of his car.船长发无线电说船着火了。The captain radioed that the ship was on fire.离桥最近的一些房屋着火了。Some of the houses nearest the bridge were on fire....

“着水板”的英语可以翻译为：hydrovane ...

“歪斜着”的英语可以翻译为：acock ...

马克被人从他着火的汽车残骸中拉了出来。Mark was dragged from the burning wreckage of his car.消防队员把着火的椅子拽出窗外.The fireman flung the burning chair out of the window.她被从着火的大楼里救了出来.She was rescued from a burning building....

“ 那里有一帮家伙, " 他说, " 还在埋伏着等待我们." There's a gang out there, " he said, " laying for us yet.边境线上埋伏着五万人的军队待命抵抗敌人袭击.They have fifty thousand troops along the border ready to repel any attack.我们埋伏着等待捕捉敌人,结果抓到了5个.We laid an...

“埋着的”的英语可以翻译为：[医]infossate ...

国际金价 短期 均线粘合, 多空双方胶着.International gold prices average short - term bond, Straddle the two sides deadlocked.他慢慢地向她走近,两人的目光胶着了.He walked slowly towards her and they held each other's gaze.比起尚在胶着之中的大钢企, 中小钢厂则灵活得多.Stil...

纳粹战争机器跟着墨索里尼的步伐.The Nazi war machine follows Mussolini with iron steps.随便走走. 我带着墨菲先生, 就是这位, 看看我们城市的一些景色.In a way. I'm showing Mr. Murphy, here, some of the sights of our city.室内的主要楼梯用钢管作为支撑,上面悬架着墨绿色的混凝土作为梯面.The main...

“着火的”的拼音为：...

“怀着”的拼音为：huái zhe...

“着火点”的英语可以翻译为：[化] fire point，ignition point，ignition temperature，inflammation point，kindling point ...

她是个非常沉着的人。没什么能让她惊慌的。She was a very calm person. Nothing could fluster her.“好吧，请继续，”卡米拉用很沉着的语气说道。"Well, go on," said Camilla, her voice fairly steady.平常沉着的亚尔巴特,完全失去了他的冷静.The usually serene Albert had entirely lost his sel...

盖尔镇定地注视着哈里，沉默了片刻。Gail was silent for a moment, regarding Harry with his steady gaze.有一会儿，他怔怔地注视着周围的景物。He was lost in the con-templation of the landscape for a while.他漠然而漫无目标地注视着不远处。He stares detachedly into the middle di...

“摸索着”的英语可以翻译为：gropingly ...

对偶体彼此相连于称为着丝粒的缩小的区域.The duplicates are attached to each other at a constricted region called the centromere.随着染色体的复制, 着丝粒始终连接着形成的两个染色单体.Following the replication of chromosomes, resultant chromatids remain attached at th...

她的目光越过克里斯蒂娜盯着床。She stared past Christine at the bed.非同卵双生子是两个受精卵同时在子宫内着床的结果。Non-identical twins are the result of two fertilised eggs implanting in the uterus at the same time.我摸索着走进那间黑乎乎的屋子里,笨手笨脚地摸着床.I groped into the d...

“笑着地”的英语可以翻译为：laughingly ...

“肌附着”的英语可以翻译为：[医] apodeum，insertion of muscle ...

“着褐色”的英语可以翻译为：embrown ...

多么令人着迷的一部电影啊——所有人都非常喜欢。What a darling film — everyone adored it.格雷以富于戏剧性和令人着迷的细腻笔触描写了这5位女性的生活。Gray describes in dramatic and spellbinding detail the lives of these five ladies.利兹市的朗德海公园是我首次对钓鱼着迷的地方。Roundhay Park in Leeds...

“着魔的”的英语可以翻译为：demoniac，possessed ...

在植物细胞中像这种染色适度的物质在着丝点上是特别显著的.In plant cells, for example , this moderately stained material is particularly prominent at kinetochores.着丝点微管的末端牢牢地埋入纺锤极.The distal end of the kinetochore tubule is firmly embedded in the pol...