livable trials and tribulations.可忍受的考验及磨难...the trials and tribulations of everyday life.日常生活的磨炼与艰难The film is about the trials and tribulations of adolescence.这部电影讲述了青春期的麻烦和苦恼.the tribulations of modern life现代生活的苦恼For m...
...episcopal conferences.主教会议Many international conferences are held in Geneva.许多国际会议在日内瓦举行.People will be able to use videophone for conferences.人们将会使用电视电话来举行会议.I have attended a large number of symposia and conferences...
They feel scared and powerless in conveyor-belt hospital wards.在千篇一律的病房里,他们感到恐惧而又无能为力。He was sympathetic, but powerless to help.他表示同情,但爱莫能助。When the enemy attacked, we were completely powerless against them.敌人进攻的时候,我们毫无抵...
The cities of Basel and Lausanne are also important manufacturing centres.巴塞尔和洛桑两城也是瑞士重要的制造中心.SISYPHUS was lucky. He could have wound up on the Basel committee.Sisyphus(西西佛思)是幸运的. 他本来可能会沦落到巴塞尔委员会.The European Union has p...
But Fred was bored and desired to go home.但弗雷德觉得很无聊,想要回家。Transfer this sauce to a separate saucepan, if desired.如果愿意的话,可以把这些调味汁倒入一只单独的长柄锅里。I owned a bookshop and desired to expand the business.我拥有一家书店,想要扩大业务。...