livable trials and tribulations.可忍受的考验及磨难...the trials and tribulations of everyday life.日常生活的磨炼与艰难The film is about the trials and tribulations of adolescence.这部电影讲述了青春期的麻烦和苦恼.the tribulations of modern life现代生活的苦恼For m...
Her thoughts circled darkly round Bernard's strange behaviour.她为伯纳德的古怪行为忧心忡忡。The plane circled, awaiting permission to land.飞机在天上盘旋，等候着陆许可。The birds circled in a slow spiral above the house.鸟儿在房子上空缓缓盘旋。...
如果我?有咬坏你的鞋,你会不会让我留下来?Would I still be at home if I hadn't chewed your shoe?吃到嘴里, 味香甜, 有韧性 、 粘性, 有咬头.Mouth to eat, sweet flavor, toughness, viscous, the first bite.常见的外观缺陷有咬边 、 焊瘤、凹陷及焊接变形等,有时还有表面气孔和表面裂纹.Common appear...
I'll arrange somehow.我总会设法去办的。He had managed to arrange to stay on in Adelaide.他已设法安排好在阿德莱德继续呆下去。Many people persuade me to bring into play the special skill and arrange Longmen battle array.大家都劝我发挥这个专长,要我多摆摆龙门阵.The...
But skeptics worry that costs may be trimmed at the expense of the patient.但是持怀疑态度的人担心费用的削减会以牺牲病人的利益为代价。For some reason, skeptics leave themselves out of the equation.因为种种原因, 怀疑论者总是喜欢逃避问题.But David Mintz just smiles and ...
The duality illustrated in Mailer's work is rather different.表现在梅勒作品里的二重性有点不同.Both photons and electrons show an apparent " duality ".光子和电子都表现为外观上的 “ 二象性 ”.Certainly there will be challenges of the old energies of d...
The lungs are in fact constructed of thousands of tiny tubes.肺实际上由上千条细微的气管构成。As the lungs exhale this waste, gas is expelled into the atmosphere.肺呼出这些废气被排到空气中。He was admitted yesterday for treatment of blood clots in his...