Each time he gave the bartender a good tip.每次他都给侍者优厚的小费.Skip, the bartender made the sour planters' punch with exaggerated, ironic care.那位酒吧侍者斯基普拿出夸张的令人啼笑皆非的小心劲儿调制着酸溜溜的花匠式混合甜饮料。"This guy came by trying to sell me a ...
The bartender had a florid face and a receding hairline.酒吧男招待面色红润，前额有点脱发。They caught the bartender stretching the gin with water.那个酒吧招待在杜松子酒内掺水时被他们抓到了.Each time he gave the bartender a good tip.每次他都给侍者优厚的小费....
He was greeted by the chant of 'Judas! Judas!'.人们看见他就反复不停地喊：“犹大！犹大！”Judas was one of the twelve disciples of Jesus.犹大是耶稣十二门徒之一.It was a pulsating session in which a member of the audience shouted "Judas" at Dyl...
At tea-time, Victoria sang duets with her Consort, Prince Albert.喝下午茶的时候，维多利亚与其夫君艾伯特亲王表演了二重唱。Victoria Falls has had above average levels of rainfall this year.维多利亚瀑布今年的降雨量超过了平均水平。Victoria Street, that's the name of ...
主要病理改变为胎粪吸入性肺炎, 肺气肿以及各脏器出血.The main pathologies are meconium aspiration pneumonia, emphysema and the visceras congesting.目的探讨胎粪吸入综合征(MAS)的防治措施及产前监护.Objective: To study the preventive method of meconium aspiration syndrom...
Fortunately, he died nobly at the Alamo , fighting for Texan independence, and thus secured immortality.幸而他在得克萨斯争取独立的战争里在阿拉莫英勇战死, 因而获得不朽.The Alamo was the first defense against the Mexicans.阿拉摩之役是抵抗墨西哥人的首次防卫战.Have you ev...
Webster has not played since suffering a hamstring injury in the opening game.韦伯斯特自从在首场比赛中伤了绳肌腱后就再也没有参赛了。She's pulled a hamstring.她拉伤了一条腘绳肌腱。If he becomes the major opposition leader, he could hamstring a conservati...