Letters from home were an anchor to him when he worked abroad.他在国外工作时, 家书是他的精神支柱。We dropped anchor in a sheltered spot.我们在一个能够遮风挡雨的地方下了锚。We weighed anchor in the afternoon and started for the Philippines.我们在下午启航,前往菲律宾.Th...
He remains the anchor of the country's fragile political balance.他仍然是维系该国脆弱的政治平衡的支柱。Sailing boats lay at anchor in the narrow waterway.帆船停泊在狭窄的水道上。Secure the anchor by lashing it to the rail.把锚系到栏杆上拴牢。...
The office is a menagerie of egotists and sycophants.该办公室乃是自私者与谄媚者汇集之处.They even praise such a disappointing program, they really are sycophants.这么差劲的节目也有人夸赞, 真是捧臭脚!During his life Confucius loathed spineless, fawning sy...
Grouse shooting begins in August.松鸡狩猎开始于 8 月。The menu included roast grouse.菜单上有烤松鸡。Grouse will soon be in season again.允许捕猎松鸡的时期又快到了。The party had been to the grouse moors that morning.这群人那天上午去了松鸡猎场。They’re shooting gro...
In the main, children are taboo in the workplace.工作场所基本上禁止儿童进入。In the main rooms red-hot radiators were left exposed.在主室里,炽热的散热器暴露在外。Reviews are distilled from articles previously published in the main column.述评是从先前刊登在主要...
Richey's not miming, he's playing very quiet guitar.里奇并非在摆样子,只是他的吉他弹得声音很小罢了。The actor was miming the movements of a bird.这位演员正在摹拟一只鸟的动作.Enneagram in Miming. A Silence Theatre production.无声模式制作,用默剧手法介绍九型人格....
Myth 12 : I must hae a hysterectomy to treat cervical cancer.误解 12: 我必须采取子宫切除术治疗宫颈癌.abdominal hysterectomy剖腹子宫切除术Twenty - eight Dutch hospitals recruited patients with uterine fibroids and menorrhagia, who were eligible ...