Young people often congregate in the main square in the evenings.年轻人傍晚时经常聚集在大广场上。Youngsters love to congregate here in the evenings outside cinemas showing American films...晚上,年轻人喜欢聚集在放映美国电影的电影院外面。Fang Hung - chien said ...
Young people often congregate in the main square in the evenings.年轻人傍晚时经常聚集在大广场上。Fang Hung - chien said with a grin, " Whenever politicians congregate, there's bound to be heavy pollution. "方鸿 渐 笑道: “ 政治家聚在一起, 当然是乌烟...
a reversing prism反像棱镜There is abundant academic thinking and methods of truncating and reversing acute epidemic febrile diseases.《温疫论》含有丰富的运用截断扭转法治疗温病的学术思想和方法.They talked of reversing the tide of history...他们谈到扭转历史潮流。Oth...
Such attitudes are valueless unless they reflect inner cognition and certainty.这种态度如果不能反映内心的认知和把握就毫无价值。It is a big leap in the process of cognition.这是认识过程的一次大飞跃.Double rhythms, resounding through the lyric depiction and ...
The sand martin is a brown bird with white underneath.崖沙燕是一种褐羽白腹的鸟。Ernest Brown lives about a dozen blocks from where the riots began.欧内斯特·布朗住在离骚乱发生处几个街区远的地方。The special cabinet committee comprises Mr Brown, Mr Mandelson...
Once its impurities had settled, the oil could be graded.一旦杂质沉淀下去,油就可以分级了。Passes are graded from "A" down to "E".及格分为A到E几等。The texts should be graded in order of difficulty.课文要按难易程度编排....
Eight kilometres is roughly equivalent to five miles.八公里约等于五英里。...a few kilometres of new roads.几公里新修道路...a corridor of land 10 kilometres wide...10公里宽的陆地走廊The Philippines has just 6,000 square kilometres of forest left....
The door on the left, upon entering the church, leads to the Crypt of St Issac.一进教堂左边的那扇门通往圣以撒墓。They took shelter from a tornado at a crypt.他们在地下室躲避龙卷风。This lout guards the crypt like a Cerberus.这个笨蛋象冥府守门狗一样守着地窖....
A properly fitting bra should never leave red marks.合适的胸罩不会留下红色勒痕。The bra has gone from being a fashion classic to a fashion cult.胸罩已经从经典时尚转变为流行时尚。She wears a ` D cup, ie size of bra.她戴罩杯尺寸为D的胸罩....