Remark: Within the number of penetrations, the assessment applies both in warp and weft direction.备注: 在渗透数中, 估计数字适用于经纬向.It was closer to being a turbulent ocean fomented by the tempestuous warp tides below.它更接近于由飓风般的亚空间潮...
他们有本身的欢跃与颓废。They have their frisks and tears.小艇充满欢跃的活力,确是别有一番妙趣.There is something fine about the exultant spring of the boat.于是孩子们笑了,农夫们笑了, 冻僵的土地也笑了, 到处沸腾着生命的欢跃.Children laughing, farmers cheering, even the once - froze...
我承认我一度被难住了。I admit I was foxed for some time.她紧张地咽了一下, 似乎那问题把她难住了.She gulped nervously, as if the question bothered her.她有几次觉得简直就被那几个问题给难住了.She had nearly found herself caught out several times on those problems....
President Garcia has ordered an airlift of food, medicines and blankets.加西亚总统已经下令空运食品、药物和毛毯。Truckloads of food, blankets, and other necessities reached the city.成车的食物、毯子与其他必需品抵达了该市。All Dreamland's electric blankets ...
Erstwhile workers may have become managers...过去的工人可能已经成了经理。His erstwhile friends turned against him.他先前的朋友转而与他作对。Erstwhile workers may have become managers.过去的工人可能已经成了经理。He fled to America with Phyllis Burton, an erstwhi...