Remark: Within the number of penetrations, the assessment applies both in warp and weft direction.备注: 在渗透数中, 估计数字适用于经纬向.It was closer to being a turbulent ocean fomented by the tempestuous warp tides below.它更接近于由飓风般的亚空间潮...
还有谁有卷笔刀?Who else has a pencil sharpener?这个卷笔刀是什么形状的? 是星形的.What shape is the pencil sharpener? It's a star.你文具盒里这是什么? 是卷笔刀.What's this in your pencil box? It's a pencil sharpener....
their incapacity to govern effectively他们缺乏有效治理的能力His incapacity for kindness makes everybody dislike him.他不能与人为善,使得大家都讨厌他.His ministers became weary of his incapacity as a leader.他的大臣们却讨厌这个无能的领袖....
'Look,' he said in a confidential tone, 'I want you to know that me and Joey are cops.'...“听着，”他悄声说，“我想让你知道我和乔伊是警察。”The team police get to know the people in their patrol areas better than cops who mu...
She's piecing the torn dress.她在补被撕破的衣服.One cannot write a good narrative simply by piecing together the details.只是把细节拼凑起来并不能写出一篇好的记叙文.This process is akin to piecing together a jigsaw puzzle.这个过程和拼图相似。This process i...
His prose is vigorous and dense, occasionally to the point of obscurity.他的散文文笔有力、内容庞杂，有时几近晦涩。The actress was only 17 when she was plucked from obscurity and made a star.这个演员受到提携从无名少女一跃成为明星时年仅17岁。The obscurity of the pass...
The bear was a great brute.熊是一种大型野兽。The burly brute swaggered forward, towering over me, and shouted.五大三粗的恶汉趾高气扬地走过来，居高临下地对我咆哮着。This tactic epitomizes speed and maneuverability over brute armor.这个战术概括起来就是速度和机动性超越厚装甲....b...