His friend was less good-looking, but a lot more informal and relaxed.他的朋友没那么英俊，却随意、放松得多。The restaurant is informal, stylish and extremely good value.这家餐厅氛围轻松，装修雅致，而且价格非常公道。She is refreshingly informal.她不拘礼节，让人耳目一新。...
Norway has a fair sprinkling of women ministers.挪威有好几位女部长。The Old Testament was written in Hebrew, with a sprinkling of Aramaic.旧约是用希伯来文写的, 也有星点亚兰文的笔墨.Fire hydrant system and sprinkling system should be connected by galv...
Coca-Cola is very big in the West.可口可乐在西方很流行。Bravely , Coca - Cola is promoting C 2 with tag - line : " Half the cals. All the great taste. "可口可乐 正大胆采用 “ 一半卡路里, 完全好滋味 ” 的广告标语来推广C2.There was a cola by the side of the hous...
This illustration shows a vertical section through the locust.本图所示为蝗虫的纵剖面.The locust shrills his song of heat.蝉儿唱出炎热季节的欢歌.All thy trees and fruit of thy land shall the locust consume.42你所有的树木和你地里的出产必被蝗虫所吃....
Knives will scratch the worktop.小刀会在工作台上留下划痕。The worktop is made of solid beech.操作台是由结实的山毛榉木做成的。She lifted the carrier bag onto the worktop and reached for the kettle.她把纸袋放在厨柜上,然后去拿水壶....
他们友好而随意地谈论各种话题。They talked amiably and easily about a range of topics.这位海军中校随意地朝他们挥挥手便扬帆而过。Giving them an airy wave of his hand, the Commander sailed past.职员们随意地将文件塞进文件夹里。Clerks bundled papers into files willy-nilly....
He prefers light fictions to serious novels.比起严肃小说来,他更为喜欢轻松的小说.Fourthly , this paper discusses the anaphase fictions by Liu Heng.主要讨论刘恒后期(九十年代)小说.Jin Yong's swordsman fictions are highly impelling and excellent lie ...