Even a written apology failed to placate the indignant hostess.甚至一纸书面道歉都没能安抚这个怒气冲冲的女主人。He smiled, trying to placate me.他微笑着，想要安抚我。The concessions did little to placate the students.让步根本未能平息学生的愤怒。He never attempts to plac...
The concessions did little to placate the students.让步根本未能平息学生的愤怒。He never attempts to placate his enemy.他从不企图与敌人和解.He smiled, trying to placate me.他微笑着，想要安抚我。...
她不由得倒抽了口冷气，往后退了退。She shrank back with an involuntary gasp.这个剧院有冷气设备.The theatre is airconditioned.即便人声鼎沸，我还是听到有人猛地倒抽一口冷气。I heard, even over the babble of the crowd, a sharp, shocked intake of breath....
What we lose in hake we shall have in herring.失鳕得鲱;失之东隅,收之桑榆.Their other names include blue hake , blue grenadier, whiting ( incorrectly ) and whiptail.新西兰无须鳕西部产卵地仅有13% ～ 22%的原始非捕鱼区....
昨天你不能来,这真是件憾事!What a pity you couldn't come here yesterday!这是件憾事, 因为减少噪音实在是一项美好的事业; 如果把它与贫乏的科学知识搅在一起,那么这种美好的事业有可能使人生疑.This is a pity, because noise abatement really is a good cause, and it is likely to be discredite...