The film explored the tension between public duty and personal affections.这部电影探讨了公共义务和个人情感之间的冲突。The distant object of his affections is Caroline.他一厢情愿地爱慕卡罗琳。He was undeserving of her affections.他不配得到她的爱。...
Jack Russell has a special place in the affections of the cricketing public.杰克·拉塞尔在打板球的人心中有着特殊的地位。The motions of his spirit are dull as night and his affections dark as Erebus.他的灵魂意图如同深夜般阴沉,他的情感如同鬼域般晦暗.不可信任这样的人.She is gl...
Antihistamines are the medications most commonly used to diminish allergic symptoms.抗组胺药是药物最常用的,以减少过敏症状.Cough suppressants and some antihistamines may help quiet an annoying cough.镇咳药和一些抗组织胺类药物能帮助驱除烦人的咳嗽.In the past, par...
anthrax bacillus炭疽杆菌Bacillus cereus, coli and Salmonella accounted for 21.其它依次是蜡样芽胞杆菌 、 致泻性大肠杆菌和沙门菌,分别占21.A kind of bacillus has shown significant ability to decompose apatite.确认了一种芽孢杆菌具有显著的分解磷灰石的能力.The dominant bacteria...
绵羊特别适合驯养。Sheep are particularly well suited for domestication.这只猫是驯养的.This cat is domestic.驯养的鸟儿在有人靠近时会伸长脖子，竖起颈羽。Tame birds, when approached, will stretch out their necks and ruffle their neck feathering....
她温存无比,魅力四射而又绝不矫揉造作.She was utterly feminine and devastatingly attractive in an unstudied way.她温存和蔼.She was all tenderness and kindness.她那浓黑的秀发衬托着一张神采奕奕,却是柔和温存的脸蛋.Her rich hair shaded her spirited and yet soft countenance...
它同时满足了用户在功能和情感上的需求。It satisfies the user's requirements both functionally and emotionally.你的便携式摄像机应该具备以下基本功能：自动聚焦、回放功能、变焦镜头。Your camcorder should have these basic features: autofocus, playback facility, zoom lens.有透...
这个参照体可大可小, 可以是容他性的也可以是排他性的; 可以是正式的、或非正式的.The group can be large, small, inclusive , exclusive, formal or informal.排他性的交易和搭卖安排对分配过程中的竞争造成遏制作用.Exclusive dealing and trying arrangements hamper competition in the distributio...