前锋艾伦·史密斯两次严重失误，将球射偏。Striker Alan Smith was guilty of two glaring misses.那个前锋找不到进球的感觉。The striker was unable to find his scoring touch.阿森纳队的前锋仍旧信心十足，精力充沛。The Arsenal striker remains jauntily confident....
It’s sad to see the careworn face of the mother of a large poor family.看到那贫穷的一大家子的母亲忧劳憔悴的脸庞心里真是难受。Her face was careworn with anxiety.她脸上一副焦虑万分的神情。It's sad to see the careworn face of the mother of a large poor famil...
He wants to show the world that anyone can learn to be an ambassador.他想向世人表明任何人都能通过学习而成为一名大使。...the American Ambassador at the United Nations.美国驻联合国大使Also among the speakers was the new American ambassador to Moscow.发言者当...
Some regulatory procedures governing S & Ls'capital requirements were also liberalized.对 储贷 社资金标准的某些限制也放宽了.Union set up a schedule for european postal market totally liberalized.欧盟制定了欧洲邮政市场全面自由化的日程表.The laws liberal...
Lord Swan was made a life peer in 1981.斯旺勋爵于1981年受封终身贵族。She leaned her bike against the stone wall and stood on tiptoe to peer over it.她把自行车斜靠在石墙上，踮起脚往墙内张望。They take me for a dun , peer out from a coign of vantage.他们以为讨债...
The key issue was whether the four defendants acted dishonestly.关键问题是4名被告是否存在欺诈行为。If you can't get it honestly get it dishonestly.如果老老实实地弄不到,那就味着良心去弄.Waitresses in our restaurant never treat guests discourteously or...