Increasing the total time lag is destabilizing.增加总时滞将使稳定性降低.Washington considers Mr. Chavez to be a destabilizing element in Latin America.美方认为查韦斯是拉丁美洲的不安定因素之一.The very liberalisation that North Korea requires will itsel...
PARIS HILTON and LAZY LOHAN brought their feud to London this week.这周帕丽斯希尔顿和琳赛罗翰把她们的矛盾搬到了伦敦.Now if we can just put Lindsay Lohan back in jail.现在就看我们如何把林赛?罗韩重新关进监狱了.And Lindsay Lohan is out of rehab.琳赛罗汉已经康复....
他在2比4落后的情况下实现逆转闯进1/4决赛。He recovered from a 4-2 deficit to reach the quarter-finals.这支队伍一路拼杀闯进了杯赛的决赛。The team has fought its way to the cup final.门猛地开了,米兰达闯进房间。The door flew open and Miranda tore into the room....