You have to do everything you can. You have to work your hardest. And if you do, if you stay positive, then you have a shot at a silver lining.你必须全力以赴,最大限度地去努力。如果你这么做,并且保持乐观,你就会看见乌云背后的幸福线。It was just then that I chanced ...
'It's settled, then?' — 'You bet.'...“那么,就这么定了?”——“定了。”It was just then that I chanced to look round.就在那时,我恰好环顾了下四周。He stood, for a moment, staring defiantly back at her, then took to his heels.他...
伊莱恩一双乳白色的眼睛转向他。Elaine turned her opalescent eyes on him.选择冷色系,比如乳白色。Choose a cool colour such as cream.我的衬衣与其说是白色的,不如说是乳白色的.My shirt is more ivory colour than white....
The prime mover may be a gas reciprocating engine.原动机可能是燃气往复式发动机.Almost all automobiles use the reciprocating engine.几乎所有的机动车都使用往复式发动机.Compressor may be reciprocating positive displacement or centrifugal.压缩机可以是活塞式、螺杆式或离心...
该自治市与德国的卡瑟尔市结成了友好城市。The borough is twinned with Kasel in Germany.伦敦的威斯敏斯特自治市the London borough of Westminster“援助金”也用于指自治市向国王交付的特别税.Aid was also applied to the special contributions of boroughs to the King's revenue....
This morning, looking harassed and drawn, Lewis tendered his resignation.今天早晨,刘易斯面色憔悴、疲惫不堪地递交了辞呈。Women have to dress modestly, to avoid being harassed by the locals.女士穿着应当庄重,以免受到当地人的骚扰。If you're sexually harassed, y...
The little dressmaker bought an envelope of nasturtium seeds at the florists.那个个子矮小的女裁缝在花铺里买了一包金莲花种子.I have more important things to do than petulant florists.我有比教训坏脾气的花匠更重要的事情要做.The sunflowers could also be sold to loca...