The people believe that the performance of this ritual is the will of the Great Spirit.该部族的人认为举行这种仪式是大神的意志。If your ordinary life is out of control, then retreating into a cosy ritual will not improve matters...如果正常生活都一团糟...
What we see at Westminster is a tired old ritual.我们在威斯敏斯特教堂看到的是一种经年不变的古旧仪式。These ceremonies were already part of pre-Christian ritual in Mexico.这些仪式已经成为墨西哥基督教时期以前的宗教仪式的一部分。Cocktails at the Plaza was a nightly ritual of t...
Precious few homebuyers will notice any reduction in their monthly repayments.极少数购房者会注意到他们月还款额的减少。These include cuts in transaction taxes and even subsidies for homebuyers.这些措施包括削减交易税,甚至给购房者提供补贴.Those thousands of new ho...
The electrical connection in the photoelectric s levator involves electronics.光电升降机嗉的电气连接涉及到电子学.Of the extrinsic muscles, the levator labii superioris alaeque nasi is the most important dilator.鼻外肌群中, 提上唇肌是最重要的扩张肌.Conclu...
All their beds were distinctive; Mac'swas an iron affair with brass knobs.他们的床都各具特色；马克的床是张带球形黄铜柱头的铁家伙。Tell Mac to siphon petrol out of his wagon.让马克把他车里的汽油抽出来。Take a mac to keep the rain off.带件雨衣挡雨....
The Editor takes a cavalier attitude to the concept of fact checking.《编辑》杂志对于核对事实这一点采取无所谓的态度。Nor was that wonderful, seeing how cavalier had been the captain's answer.他的担心是不足为奇的,因为船长刚才的回答很不客气.The cavalier defeated a...
朋友寄来的邮件如雪片一般。A cascade of mail arrived from friends.她及时回复如雪片般飞来的大批信件.She kept abreast with the flood of communications that had poured in.请战书像雪片似地飞向指挥部.Headquarters was swamped by an avalanche of applications for battle ...