He did his best to ingratiate himself with the royal family.他竭力向王室献媚.She quickly sought to ingratiate herself with the new administration.她很快就试图使她自己获得新政府的欢心。ingratiate oneself into sb.’s favour巴结某人Many politicians are tr...
Syme, however, had divined what he was about to say.然而, 赛姆早猜到他要说的是什么.From this he divined that she did not like him much.他依此猜到她不太喜欢他。He divined from her look that something was in her mind.他从她的神色上看出她心上有事....
我们只好在灌木丛中劈开一条路。We had to bushwhack through undergrowth.他们用刀在浓密的灌木丛中劈开一条小路。They used their knives to clear a path through the dense undergrowth.他挥动着斧子一下就把门劈开了.He swung the axe and with one blow split open the door....
Dihydroxyindole is an important intermediate of melanin, amino - acid, biogenic base and tryptamine.二羟基吲哚是黑素原的重要中间体, 也是一些氨基酸 、 生物碱、色胺的中间体.Fermentation is a biogenic process.发酵是一种生物化学反应过程.Therefore , one cannot ignore the...
People had to renew their motor vehicle registrations through the mail.人们必须以书信方式重新登记机动车辆。August registrations have gone ballistic, accounting now for a quarter of the annual total.8月份的注册人数突然暴涨，现在已经达到了年注册量的四分之一。In additio...
Anyone ready for a top-up?谁还要再满上？Top up the radiator before making a long journey.在长途旅行前加满散热器.Student grants will be frozen at existing levels and top-up loans made available.学生助学金将冻结在现有水平，但可以申请补足贷款。...