首相已委任一位平民为国防部长。The Prime Minister has appointed a civilian as defence minister.新委任此职务者the new appointee to the post这一委任使人欣慰.This appointment was greeted with relief....
安东尼奥对食品赏心悦目这一方面的热情非常有感染性。Antonio has a contagious enthusiasm for the beautiful aspect of food.我认为我没必要非得向着一方。I don'tsee it as my duty to take sides.如果犯罪发生了，那么根据事实本身，就会有有罪的一方。If a crime occurs then there is, ipso fact...
He is due to face a court-martial on drugs charges.他将因毒品交易的指控受到军法审判。He was arrested, tried by court martial and shot.他被捕了，受军法审判后被执行了枪决。He was tried by court - martial.他受到军法审判....