We once had a computer print a monthly bill for a city councilman.有一次,我们给一位市政会成员用计算机打印了一份月度账单.State Assemblyman Jimmy Meng and City Councilman John Liu attended the meeting.州众议员孟广瑞和市议员刘醇逸皆出席了会议.Councilman Theron, you fou...
...Councilman Simpkins.市议员辛普金斯Councilman Theron, you found yourself needed for once.赛隆议员, 你终于发现自己派上用场了.State Assemblyman Jimmy Meng and City Councilman John Liu attended the meeting.州众议员孟广瑞和市议员刘醇逸皆出席了会议.We once had a com...
Our great motherland is favorably endowed climately.我们祖国的气候(真是)得天独厚.I think they want kids to be favorably disposed to this company and see them in a more positive light.我觉得他们是想让孩子们认可这种陪伴，并且对他们能够正眼相看。The situation contra...
A thin wisp of smoke straggled up through the trees.一缕轻烟在林间袅袅升起。She smoothed away a wisp of hair from her eyes.她将眼睛上的一缕头发拨开。A wisp of smoke is curling up from a chimney.炊烟旋绕....
I shall advertise for someone to go with me.我将登广告寻人和我同去。He called me over the Tannoy.他用天朗扩音器喊我。Life in the country bores me.乡村生活令我生厌。I feel it's done me good to get it off my chest.我感觉吐吐苦水对我有好处。The Chief summoned me...
It was the first of August,a perfect day,with a burning sun and a cloudless sky.八月一日这天,阳光普照,万里无云。The fireman trained their hoses on the burning building.消防队员把水龙带对准燃烧的建筑物.The sailors abandoned the burning ship.海员们离弃燃烧着的船只...
Conceptual meaning: the central part of meaning, which contains logical, cognitive, or denotative content.概念意义: 意义的中心部分, 包括逻辑的, 认知的, 或者外延的内容.Theories in cognitive psychology are attempts to summarize large sets of data.认...
雇主以种族或国籍为由歧视员工是非法的。Discrimination by employers on the grounds of race and nationality was illegal.无标志的预约型出租车沿街拉客是非法的。Minicabs are prohibited by law from touting passers-by for business.国会决议认为他的免职是非法的。Parliament had decid...