Despite continued efforts to repeal this act, federal courts have upheld its major provisions.尽管有人不断努力以图撤消这项法律, 联邦法院始终坚持执行这项法律中的主要条款.We top off, take on provisions and torpedoes, and go.我们维修完, 装上给养和鱼雷就出发.The campers got ...
On board were enough provisions for two weeks.船上有足够两周吃的食物。Provisions may be purchased from the mini-market.或许能在小型超市里买到日常用品。The campers got their provisions at the village shop.野营者在乡村商店买食物....
脱下的种皮,可由筛子上的气吸装置吸除.Hulls may be removed by aspiration on screens.橘子皮可被用作中药.The orange peel can be used as Chinese medicine.皮可斯发布的新图像才叫酷呢.What is cool Pixar releases a new image....
侧腹痛伴有排尿灼表明是肾结石.Flank pain associated with burning on urination, suggests renal calculi.让小孩儿在厕所排尿.Have the child void into the toilet.病牛频频企图排尿,搏动坐骨弓上的尿道.The sick cow frequently attempts urination and pulsates the urethra ...
Usenet is a collection of discussion groups, known as newsgroups, to which anybody can subscribe.全球新闻网络是由多个被称为新闻组的讨论组组成，任何人都可以注册加入。If you give it USE, it finds USENET, but if you give it NET, it doesn't.如果你给它USE, 它将...
The company's actuarial report is available on demand.该公司的精算报告可随时索取。The book reflects the state of the art in actuarial risk theory.书在精算的危险理论里反映出最新水准.Objective : To study on an actuarial model of premium for diabeti...
各种严重的并发症延迟了他的出院。Serious complications have delayed his release from hospital.外交官们认为繁文缛节造成的延迟是在所难免的。Diplomats believe that bureaucratic delays are inevitable.“那仅仅会延迟不可避免之事的发生，”他说。"It's just delaying the inevitable," ...