Their delegation threw a giant monkey wrench into the process this week by raising all sorts of petty objections.他们的代表团本周提出了各种细枝末节的反对意见，极在地阻挠了进程。He felt two men wrench the suitcase from his hand.他感觉有两个人在使劲拽他手里的手提箱。He fel...
Pastes somewhat strangely to present ## and so on.对现在的#吧 有些 陌生等等.Pastes the contents of the Clipboard onto a ClipBook page.将剪贴板的内容粘贴到剪贴簿页面上去.The therapeutics he applied included recipes, pills, powders, pastes as well ac...
Call in an architect or surveyor to oversee the work.找个建筑师或监理员来监工。Call in this evening if possible.可能的话今晚来一趟.How many friends will you call in?你将邀请多少位朋友?...
Doctors also treat irregular heartbeats with another device called a pacemaker.医生还会使用另外一种称为“心脏起搏器”的设备来治疗心律不齐.A sad and lonely tune. There's only piano and heartbeats. Nothing else.悲伤孤独的旋律, 唯有钢琴与心跳, 别无其他.Smoking coul...
She's very clever at winkling secrets out of people.她很会从别人那里探听到秘密.My fancies are fireflies, — Specks of living light winkling in the dark.我的梦幻恰是一团萤火——在幽暗中闪烁着灵动的流光....
祥子心中仿佛忽然的裂了, 张着大嘴哭起来.Xiangzi's heart seemed to split in two, he burst out sobbing.祥子忽然的想哭一场!Xiangzi suddenly felt like bursting into tears.这么一想,他忽然的不那么昏昏沉沉的了,心中仿佛凉了一下.All of a sudden he felt less muzzy and his heart...