Gold rimmed spectacles bit deep into the bridge of his nose.金边眼镜深深嵌入他的鼻梁。Sue parked off the main street, with the van's nose pointing away from the street.休把小货车停在远离大街的地方,车头背对着大街。She's got funny eyes and a big n...
Barry had his nose put out of joint by Lucy's aloof sophistication.露西的冷淡与世故使得巴里十分不快。He had had a fight with Smith and bloodied his nose.他和史密斯打了一架,把后者的鼻子打出了血。She wrinkled her nose, piqued by his total lack of enthusi...
爸爸的办公室里总有大量的废纸。There's always tons of scrap paper in Dad's office.在塞伊有生之年,他的作品拥有大量的读者。Say's writings reached a wide audience during his lifetime.克里斯喜欢音乐,收集了大量的唱片和磁带。Chris likes music and has a large collec...
A piece of wood unites the two parts.一块木头将两部分接合起来.What unites them is becoming stronger and stronger and is making them wellnigh inseparable.把他们结合起来的力量越来越强,这就使得他们难解难分了.Identity of interests is the bond that unites them.利...
This kind of floorBoard gives people a feeling of smoothness and quietness.这种地板木给人一种顺滑、安静的感觉.Behind that quietness his nerves are jangling, he's in a terrible state...表面看上去沉默不语,其实内心非常烦躁不安,他的情况糟透了。After the quietness...
The victory inspired him to dispatch a gleeful telegram to Roosevelt.胜利促使他给罗斯福发了封喜报。This valedictory dispatch was written as he retired from the foreign service a few weeks ago.这份告别报告是他几周前从外交界退休时所写的.The victory inspired ...