Barry had his nose put out of joint by Lucy's aloof sophistication.露西的冷淡与世故使得巴里十分不快。He had had a fight with Smith and bloodied his nose.他和史密斯打了一架，把后者的鼻子打出了血。She wrinkled her nose, piqued by his total lack of enthusi...
Gold rimmed spectacles bit deep into the bridge of his nose.金边眼镜深深嵌入他的鼻梁。Sue parked off the main street, with the van's nose pointing away from the street.休把小货车停在远离大街的地方，车头背对着大街。She's got funny eyes and a big n...
The little girl cajoled her father into buying her a new dress.这小姑娘哄得她爸爸给她买了一件新衣服。He cajoled me into agreeing to do the work.他诱骗我同意干那件活儿。It was he who had cajoled Garland into doing the film...是他劝服嘉兰拍这部片子的。He cajoled Mr ...
The journey ends in the ancient city of Marrakesh.旅行的终点是马拉喀什古城。He sweeps up and does a few odds and ends.他扫完地，又干了几样杂活儿。He fears inflation will ratchet up as the year ends.他害怕通货膨胀会在年终更加严重。...
He howled like a wounded animal as blood spurted from the gash...当血从伤口中喷出时，他像一只受伤的动物一样嚎叫起来。He howled like a wounded animal as blood spurted from the gash.当血从伤口中喷出时，他像一只受伤的动物一样嚎叫起来。Water spurted from the broken pipe.水从破裂的...
To emancipate all mankind, we will balk at no sacrifice . even that of our lives.为了全人类的解放, 即使牺牲生命也在所不惜.That was a balk to us.那对我们是个挫折.Balk the purpose of those who threaten us.遏止那些威胁我们的人的目的....