He was an outsider in the race to be the new UN Secretary-General.在新一任联合国秘书长的角逐中，他的胜算很小。To an outsider, the issues that we fight about would seem almost laughably petty.对局外人来说，我们为之抗争的这些议题可能看上去无关痛痒，几近滑稽。The most likely ou...
An outsider might misconstrue the nature of the relationship.外人也许会误解这种关系的本质。Malone, a cop, felt as much an outsider as any of them.马隆是个警察，他跟他们一样都觉得自己像个外人。Their jargon is impenetrable to an outsider.他们的行话外人听不懂。...
What joy, what rapture, what glory to see him again!再见到他是多么高兴、多么欢欣、多么美妙的事啊！I stare in rapture at the ball.我欣喜若狂地盯着球。Charles listened with rapture to her singing.查尔斯兴致勃勃地听她演唱。...
Conclusion This method simple , quick and accurate for determination of isovitexin in Folium Fici Microcarpae.结论该方法简便, 准确,重复性好,适于小叶榕叶中异牡荆苷的含量测定.Conclusion Folium Forsythias anti - bacteria effect has been comfirmed.结论连翘叶...
他很客气地邀请我参加那晚的鸡尾酒会。He had very kindly asked me to the cocktail party that evening.他们邀请我去吃晚饭并住上一晚。They had invited me to come to supper and stay the night.到处都是人，全是邀请来的贵客名流。There were wall-to-wall people, all invited guests...
She looked very and breezy in her yellow sundress.她穿着黄色背心裙,看上去轻松活泼.She look very bright and breezy in her yellow sundress.她穿著黄色背心裙看起来很轻快和轻松自在.Carlos : Mm - hmm , you wore a white linen sundress.你穿了一件白色亚麻背心裙....