He was an outsider in the race to be the new UN Secretary-General.在新一任联合国秘书长的角逐中，他的胜算很小。To an outsider, the issues that we fight about would seem almost laughably petty.对局外人来说，我们为之抗争的这些议题可能看上去无关痛痒，几近滑稽。The most likely ou...
An outsider might misconstrue the nature of the relationship.外人也许会误解这种关系的本质。Malone, a cop, felt as much an outsider as any of them.马隆是个警察，他跟他们一样都觉得自己像个外人。Their jargon is impenetrable to an outsider.他们的行话外人听不懂。...
The fore end tube plate of the condenser has cracked beyond repair.冷凝器前端破裂得无法修理了.Steam is condensed in the condenser.蒸汽在冷凝器中凝结.Make four indentations into the condenser near the standard cone joint.在冷凝器接近标准圆锥接头处打四个穴孔....
你们要做的就是调换单词的位置以使句子意义通顺。Your task is to interchange words so that the sentence makes sense.投票箱被人调换了。The ballot boxes have been switched.那样调换她的工作等于是解雇她.Changing her job like that is equivalent to giving her the sack....
我喜欢做果泥，只需要用一点糖把李子腌一下。I like to make puree, using only enough sugar to preserve the plums.我们用莫林糖浆和果泥创作了许多鸡尾酒.A variety of cocktails were created all using Monin syrups and purees.将滤纸和果泥一起丢掉.Throw the filter and pulp away....