The electrostatic summation must be evaluated for an explicIt'set of ion position.静电能的加和必须根据离子的具体位置来计算.Her introduction is a model of fairness, a lively summation of Irish history.她的导论是客观公正的典范，是对爱尔兰历史的生动概括。The defen...
What he said was a fair summation of the discussion.他这番话对讨论作了恰当的总结。Her introduction is a model of fairness, a lively summation of Irish history.她的导论是客观公正的典范，是对爱尔兰历史的生动概括。The electrostatic summation must be evaluated for ...
This kitsch sells like mad in the big cities.这本小说在大城市里畅销.Blue and green eyeshadow has long been considered kitsch.蓝色和绿色的眼影一直被认为是俗气的。Collectors of Fifties kitsch should pop over to Brussels for the flea market.50年代庸俗艺术作品的...
“ 感谢上帝,多亏内奸是个小小的鲍里.Sonny shrugged. " Thank God it was Paulie.当局认为财政部里有内奸.The authorities believe there is a mole at the Treasury.一定有卧底. (内奸)It must be an inside job....
He is under a delusion in this matter.他对这事有误会.He is under the delusion that he is Napoleon.他患了妄想症,认为自己是拿破仑.This was not optimism, it was delusion.这不是乐观，这是妄想。There is no fire like lust, no grip like hate; there is no net ...
She took it calmly at first but under the surface was seething...她起初平静地接受了，但内心却气呼呼的。The resort is seething with tourists all year round.这处名胜一年四季游人如织。He dodged amongst the seething crowds of men.他在川流不息的人群中东躲西闪。A thin vene...