I greatly esteem your message in the midst of our hard struggle.您在我们奋力抗争时发来的电文让我充满了敬意。Eleanor arrived in the midst of a blizzard.埃莉诺在暴风雪大作时到达。Such beauty was unexpected in the midst of the city.市中心有这样的美景真是出乎意料。...
Spilite - keratophyre sequence is generally divided into spilite, keratophyre and quartz keratophyre.细碧—角斑岩系一般分为细碧岩 、 斑岩和石英角斑岩三类.The major mineral association in keratophyre rocks from Donggouba area is actinolite + chlo...
Radford some-times allows his enthusiasm to run away with him.雷德福有时会任由自己热情澎湃。You're letting your imagination run away with you.你这是在想入非非。Don't let your imagination run away with you.休要异想天开....
Flat: application to the applanation, applanation , speed on the label.平压平: 应用在圆压平, 平压平标签机上, 速度低.In skin of external auditory canal , there are multilayer applanation - keratinocyte, epidermis, collagen fibrils, collagen...
There was no mistaking Magda's sincerity, or her pain.玛格达的真诚和痛苦都绝不可能是假装的。The film is made with sincerity.这是部非常诚挚的电影作品。I was impressed with his deep sincerity.他的无比真诚让我印象深刻。...
They sell materials for DIY mosaics and ready-made panels.他们出售自己动手做镶嵌画所需材料和现成的镶板。The panel shows marked similarities with mosaics found elsewhere.这块嵌板和在其他地方找到的镶嵌图案有明显的相似之处.Viruses are often classified into broad categori...
目的比较腹腔镜术与剖腹术两种手术方法行良性卵巢囊肿剥除术的效果.Objective To compare the results of laparoscopy and laparotomy in cystectomy of benign ovarian cysts.目的总结损伤控制剖腹术 ( damage controllaparotomy,DCL ) 治疗严重胰腺损伤的经验.Objective To explore the curre...
该方案提供种子基金融资,其贷款只收取4%的利息。The scheme offers seed corn finance with loans at only 4% interest.安娜和我对巨额融资都不感兴趣。Neither Anna nor I are interested in high finance.要获得资产净值,墨菲必须出售或者重新融资。To capture his equity, Murphy must either s...