This is the claptrap that politicians have peddled many times before.这是政客们宣扬过无数次的废话。The farmer peddled his fruit from house to house.那个农民挨家挨户兜售他的水果.He peddled fish from a pushcart.他推着手推车沿街卖鱼....
他在自己的绘画艺术中打破了科学的直线透视法规律。In his art he broke the laws of scientific linear perspective.在那个年代艺术家们不懂透视法。Artists didn't understand perspective in those days.《透视911》试图找出这桩悲剧的所有答案.Inside 911 tries to search for answers ab...
Bloodletting has been renamed to Improved Rend once again, and doesn't affect Bloodbath anymore.放血重命名为增强割裂, 并且不再影响血浴.It'seems keener on blood transfusions than on bloodletting.相比于给经济放血,它看起来更热衷于给它输血.Which kind o...
You all deserve three cheers for working so hard.你们大家这么卖力，颇值得称赞。When our trainer stopped speaking,there were a few dutiful cheers.当我们的教练说完的时候,底下是一些例行的欢乐呼声。Cheers then. See you later.告辞了。再见！Her dancing brought loud cheers...
What is the difference between a dolphin and porpoise ?海豚和和鼠海豚有什么区别？Should set a sculptured porpoise, gills a snort / And vibrant tail, within the temple - gate.那两腮呼呼作响、尾巴掀起了/怒浪的庞大的海族--在庙宇的门墙内.I think __ Porpoise is very...
英国需要弥合学术界和企业界之间的技术差距。Britain needs to bridge the technology gap between academia and industry.学术界与工业界有着天壤之别。There is a dichotomy between the academic world and the industrial world.他们的著作在学术界有巨大的影响力.Their writings took po...