The weary walkers soothed their aching feet in the sea.走累了的人们把脚伸进海水中浸泡以缓解疼痛。The music soothed her for a while.音乐让她稍微安静了一会儿。The soft modulation of her voice soothed the infant.她柔和的声调使婴儿安静了....
A boy chastised himself for a ditched pitch but was quickly soothed by his partner’s “That’s OK!”一名男生责罚自己那糟糕的投掷，但他的配手一句“没关系！”使他很快平静下来。The last little act of beneficence soothed Bonhag's lacerated soul a little.这最后的小...
流星体在快速穿过大气层时, 因磨擦而迅速加热.Moving swiftly through the atmosphere, meteoroids are heated rapidly by friction.如果流星体聚集在一起, 则每年看到的流星数都不一样.If the meteoroids are bunched together, the number of meteors seen varies from year to yea...
Methods: Investigation, comparing study, descriptive statistics, and Statistical Analysis System ( SAS ) were employed.方法: 调查研究 、 比较研究 、 描述性统计及最新版 SAS 统计分析等方法被使用.Descriptive statistics involves tabulating, depicting and ...
Johnson, as usual, monopolized the conversation.跟平常一样，约翰逊说个没完，别人插不上话。Men traditionally monopolized jobs in the printing industry.在传统上，男人包揽了印刷行业中的所有工作。Humans have monopolized nearly all of the world's natural resourc...
The proposed cuts have caused considerable controversy.削减开支的提议引起了诸多争议。News of interest cuts came in the nick of time for borrowers.对借款人来说，减息的消息来得正是时候。Let the point where AB cuts CD be called E.设AB线与CD线相交点为E.The universit...
Tombstones jutted out of the ground in broken clusters.墓碑三三两两地竖立在地面上。These small particles agglomerate together to form larger clusters.这些颗粒聚结形成较大的团。Sometimes several clusters of white clouds drift across the blue sky.蔚蓝...
它的利润增长速度比一般公司快4倍。Its profits are rising four times faster than the average company.这是否是原本良好的增长曲线中暂时的偏离？Was it just a temporary blip on an otherwise healthy growth curve?该市的囚犯人数增长了两倍，达到21,000人。The city has trebled the num...
当汽车倾倒时, 滚珠迫使柱塞落在支承板上.With the car upside - down, the ball forces the plunger to seat against the guide plate.前面与后面支承板表面粗糙.Rough surface in front and back plate.楼层结构由框架柱 、 楼层梁 、 钢楼承板以及边模板等组成.Mezzanine structure is make up...