His ambition is to sail round the world...他的梦想是环球航行。He reefed all sail, the pole - masts were dispensed with; all hands went forward to the bows.他叫人把船上所有的帆篷都绑紧,把帆架卸下来放到甲板上, 连顶帆桅杆也都放下来了.A powered vessel should give way to...
They were going to sail around the little island, against the tide.他们打算绕着小岛逆潮航行。He loaded his vessel with another cargo and set sail.他给自己的船装上另一批货后便启航了。We decided, more or less on a whim, to sail to Morocco.我们多少有点心血来潮，决定航...
她双膝跪下, 乞求谅解.She went down on her knees, pleading for mercy.你该谅解那些投你反对票的人们.You'd better allow for the members voting against you.请多谅解.Try to be understanding....
She leaned forward to scrutinize their faces.她探身向前，端详他们的面容。Her purpose was to scrutinize his features to see if he was an honest man.她的目的是通过仔细观察他的相貌以判断他是否诚实。MPs may lack the necessary expertise to scrutinize legislation ...
这个男孩用还算流利的法语回答他。The boy answered him in reasonable French.他说一口流利的希伯来语。He is a fluent speaker of Hebrew.访问者对学生们流利的英语感到惊讶.Visitors were amazed at the students'conversational fluency in English....