The picture shows a dreamy, raven-haired young woman.这幅画描绘了一个漂亮的、有着乌黑头发的年轻女子。The music has a dreamy, elegiac quality.那音乐有一种梦幻般的哀伤。He's like some dreamy kid playing on his own.他就像是个自娱自乐的爱幻想的孩子。We were waltzing togeth...
One of the problem areas is lax security for airport personnel.问题之一是对机场员工的安检措施马虎松懈。There have been allegations from survivors that safety standards had been lax.生还者一直指责安全标准执行不严。a lax attitude to health and safety regulat...
My specifications have been clear from the start and I send a LEGO sample as reference.我的要求(技术说明)从一开始就很清晰,并且我还给你们发了个LEGO样品作参考.Methods Limosis vein blood sample were separated and assayed techniques.方法空腹静脉血,分离血清,酶法测定.This...
那时她心甘情愿跨入这个长期默默无闻的冰冷世界.She had voluntarily entered that chilling world of long silence.我们将以豪迈的步伐跨入新的一年.We will stride into the new year with pride and confidence.伴随着全球化进程, 人类跨入了21世纪.Accompanying with the globalization, m...
The decision is the strategic fulcrum of the Budget.这一决定是预算案的战略支点。The island is of strategic importance to France.该岛对法国来说具有重要的战略意义。a strategic decision to sell off part of the business卖掉企业一部分的战略决策...