The picture shows a dreamy, raven-haired young woman.这幅画描绘了一个漂亮的、有着乌黑头发的年轻女子。The music has a dreamy, elegiac quality.那音乐有一种梦幻般的哀伤。He's like some dreamy kid playing on his own.他就像是个自娱自乐的爱幻想的孩子。We were waltzing togeth...
We are aiming for guidelines, not cut-and-dried answers.我们想要的是指导原则，不是固定的答案。He is aiming for the 100 metres world record.他志在打破100米世界纪录。Scarborough are aiming to pull off a repeat of their giant-killing act against Chelsea...
If she ever fancies a job swap, I could be interested.如果她想和别人互换工作，我会很感兴趣的。She fancies herself a bohemian.她自以为是放荡不羁的艺术家。He fancies himself, hoping to get that job.他自视甚高,竟想得到那份工作....
She will eventually come round.最终她会回心转意的。Please come round again when you have free time.以后有工夫再来吧!He hasn't come round yet . Could you try and straighten him out?他一时想不通, 你开导开导他好 吗 ?...
本季度抽查的妇幼老年人用品, 平均抽样合格率为87.1%.As regards the products femalechildren and the aged , the average sampling qualification rate reached 87.1 %.这些预测与2000年全面人口普查和在2005年人口抽查的结果一致.These projections reconcile the results a full ce...
The Moselle winds through some 160 miles of tranquil countryside.摩泽尔河在宁静的乡间蜿蜒穿行约160英里。German white wine from the Moselle valley or a similar wine made elsewhere.德国的一种产自摩泽尔山谷的白酒或者其他地方制成的类似的白酒.Over a bottle of Moselle, Kir...