Did she usurp his place in his mother's heart?她取代了他在他母亲心目中的地位吗?The desire to be a mother may creep up on you unexpectedly.你会不知不觉地产生想当母亲的渴望。The mother provides the embryo with nourishment and a place to grow.母亲为胎儿提供营...
'Is he still just as fat?' — 'I wouldn't know,' continued her mother, ignoring the interruption, 'and be that as it may, he has made a fortune.'“他还是那么胖吗?”——“我不知道,”她妈妈接着说,没有理睬这一打岔,“就算那样,...
在主室里,炽热的散热器暴露在外。In the main rooms red-hot radiators were left exposed.炽热的火球冲上天空。Intense balls of flame rose up into the sky.大地开裂,汩汩冒出炽热的熔岩。The ground had opened to disgorge a boiling stream of molten lava....
a drug that disposes the patient towards sleep使病人想睡觉的药Getting your feet wet disposes you to catching cold.你将脚弄湿易患感冒.Hardship disposes man to meet adversity.艰苦的生活使人能应付逆境....
我热情地微笑着,所以他不会看出我的紧张.I smiled warmly so he wouldn't see my nervousness.为了激发年轻人对音乐的兴趣,她一直孜孜不倦、积极热情地工作。She worked indefatigably and enthusiastically to interest the young in music.他热情地称赞了两位领导人的政治家风范。He praised the two ...
The movie was just so corny that I had to leave before it finished.这部电影太老土了我不得不在电影没放完之前离开。I know it sounds corny, but I'm really not motivated by money.我知道这听起来像是老生常谈,但我真的不是为了钱。He has an endless supply of corny jokes...