The unearthly silence was broken by a shrill screaming.一声尖叫打破了这可怕的沉寂。Shrill voices on both sides of the Atlantic are advocating protectionism.大西洋两岸都在大肆鼓吹贸易保护主义。Mary Ann's voice grew shrill.玛丽·安的声音变得尖厉了。...
...the shrill whistle of the engine...引擎刺耳的呼啸声The unearthly silence was broken by a shrill screaming.一声尖叫打破了这可怕的沉寂。Shrill cries and startled oaths flew up around us as pandemonium broke out.骚乱爆发时，我们周围充斥着尖厉的哭喊声和难以入耳的咒骂声。M...
Equipped with special cartwheel, protect the road without damage.使用了特制的车轮, 保护洁净区自流坪地面不被损坏,不留痕迹.All roams are equipped with electric heaters to keep indoor temperatures constant at 15 - 2.0.所有的房间都装备有电炉以保持室内撮氏15 - 20度的常温.T...
He placed one hand heavily on a fragile, wobbling table.他把一只手重重地放在一张摇摇晃晃的桌上。Just then, Bart returned, wobbling on his skates.就在这时，巴特摇摇晃晃地滑着轮滑回来了。Sitting here now, I can still feel the house wobbling slightly.我现在坐在这里都能感觉到...
她知道我周末想开船出去试一下。She knew I wanted to try the boat out at the weekend.船员在开船约两天后发现了那名偷乘者。The crew discovered the stowaway about two days into their voyage.你去单雇一只汽油船, 一点钟以前就要开船!You can hire a motorboat, and you leave before ...
He is a fervid orator.他是个慷慨激昂的演说者。It assailed her with all the violence of her fervid imagination.它以那种她热情想象的全部猛力袭击着她.But the fervid facility of his impromptus could not be so accounted for.但是,如此解释他那高超的即兴演奏的技巧就不行了....