Instead of complaining about what's wrong, be grateful for what's right.别抱怨不好的事，要对好的事心存感恩。Instead of moving at his usual stately pace, he was almost running.他没像平时那样优雅庄重地走着，而是几乎跑了起来。Small pickling onions can be ...
Are you aware of the hazards of mountaineering?你知道登山运动的危险 吗 ?He told us stories of how he had battled the elements on his mountaineering trips.他给我们讲述他登山时是怎样顶住坏天气的。Mountaineering in a blizzard needs a lot of grit.在暴风雪中登山需...
She had come to enjoy Roberto's luxurious lifestyle.她渐渐地喜欢上了罗伯托奢侈的生活方式。She had come to enjoy Roberto's luxurious life-style.她渐渐地喜欢上了罗伯托奢侈的生活方式。He had never seen such a haphazard approach to filmmaking as Robert...
凯西·施滕格尔可能是棒球界最有趣的人物。Casey Stengel was probably the most colorful character in baseball.作为喜剧界的常青树——他的简单淳朴与自然大方无人能及。A timeless comic actor—his simplicity and his apparent ease are matchless.20世纪80年代初他突然在时尚界活跃起来。He burst on...
The press mogul befriended the high and mighty in Britain.这位报界大亨和英国的显贵达人们交情甚好。On the aeroplane I was befriended by a delightful German woman.在飞机上，一位讨人喜欢的德国女士对我就像朋友一样。Shortly after my arrival at the school, I was befriend...
The necromancer hurls a bolt of dark energies against his enemies.亡灵法师向对手射出一道带着黑暗能量的影束.He hurls reproaches at me.他斥责我.Jack rarely hurls himself into his work.杰克很少一心扑在工作上....
He vituperated from the pulpit the vices of the court.他在教堂的讲坛上责骂宫廷的罪恶.Whole societies become infected by these vices.整个社会都被这些恶习所腐蚀。...vices masquerading as virtues.披着美德外衣的丑恶Hooker didn't squander his money on flashy...
两个地点土壤母质为河流冲积土.The parent material for the two locations is river alluvial soil.土壤分类为河流冲积土发育的潮汐沙土, 砂壤土质地.The soil is classified to tidal sandy soil, derived from river alluvium with sandy loam texture....