Seeing that he is so young, that is excusable.鉴于他如此年轻, 这是可以原谅的.I then realised that he had made a simple but excusable historical mistake.然后我认识到他犯了一个简单但是可以原谅的历史性错误。It is to be regarded as excusable in the light of circum...
Doing it once was just about excusable — doing it twice was certainly not.这种事干一次也许还可以原谅，干两次就绝对不能了。Seeing that he is so young, that is excusable.鉴于他如此年轻, 这是可以原谅的.It is to be regarded as excusable in the light of circumsta...
地质填图和低空放射性航测又继续探明了一批矿点.Subsequent discoverjes were made by geological mapping and low - level airborne radiometric surveys.进一步工作就是指更详细的填图, 坑探, 槽探等.Further work will involve more detailed mapping, pitting, trenching.最广泛的应...
The policeman reached down and petted the wolfhound.警察伸手抚摸那只猎狼犬。I petted and smoothed her hair.我轻抚着捋平她的头发。Aileen had been loved and petted and spoiled.爱玲是曾经被爱怜、宠喜、娇生惯养的....
王冠上镶嵌着稀世珍宝—有钻石、红宝石、绿宝石。The crown was set with precious jewels—diamonds, rubies and emeralds.她戴着一枚红宝石小耳环.She is wearing a small ruby earring.这些晶体是天然存在的,人们称之为红宝石.These crystals occur in nature and are the gems known as rub...
她会把房子彻底打扫一下。She would clean the house from top to bottom.我不在的时候，你打扫一下厨房总该可以吧。And while I'm out you might clean up the kitchen.和他们同住的还有玛丽·伯琳达，她负责做饭和打扫卫生。With them also lived Mary Burinda, who cooked and cleaned....
She was mown down on a pedestrian crossing.她在人行横道上被撞死了。Having mown the lawn, there are all those grass clippings to get rid of.修剪草坪后有很多剪下的碎草需要清理。He loved the smell of new-mown grass.他特别喜欢刚修剪过的草地的味道。The meadow is not yet ...