He has also had managerial experience on every level.他还有各个层级的管理经验。His treatment of his secretary was a blatant example of managerial arrogance.他管理的傲慢作风在他对待秘书的态度上表露无遗.She was promoted into some kind of managerial job.她被提拔...
那小伙子受了伤, 还硬挺着把活干完.In spite of his injuries, the young man stuck it out.他受了伤, 还硬挺着.Though wounded, he was still holding out.你牙疼别硬挺着, 快去治治吧.Don't just try to put up with your toothache. Go and see the dentist....
Daily consume toaway heat, detoxifying purging lung and dissolving phlegm.心得日常饮用止咳化痰,清热润肺.Purging databases, configuring, and making other exceptional requests might fall into this category.比如清空数据库 、 配置, 以及其他特别的请求等都属于这个类...
谷仓里弥漫着新粪酸甜的气味。The barn was filled with the sour-sweet smell of fresh dung.游客可以前往像纳帕谷酒乡这样远离城市喧嚣的地方游览。Tourists can visit outlying areas like the Napa Valley Wine Country.请附上汇款，支票收款人为泰晤士河谷科技公司。Please enclose your remittance...
妮基一开口又激起了无名的怒火。Niki's voice provoked a new bout of unreasoning anger.而现在，她陷入了一种无名的愤怒之中。But for now, she is in the grip of a blind, unfocused anger.四小姐这无名的惆怅也是最近三四天内才有的.An indefinable sadness had come over Huei - fan...