Thus, the structural configuration offers luxuriant headspring to architecture creation.可见, 结构形态为建筑形象的创新提供了丰富的源泉.There were two very large oak trees in front of our house with wide spreading branches and luxuriant foliag...
CBS's ratings again showed huge improvement over the previous year.与前一年相比，哥伦比亚广播公司的收视率再次大幅提高。Three CBS cameramen were on site to shoot and edit taped reports.3名哥伦比亚广播公司的摄影记者在现场拍摄并编辑录像报道。Some of the fifty corporation...
两种主要的燃烧产物是水蒸气和二氧化碳。The two principal combustion products are water vapor and carbon dioxide.水蒸气是气态的水.Water vapor is water in the form of a gas.云是由大气中的水蒸气凝结成的.A cloud is a condensation of water vapour in the atmosphere....
参加者按年龄分组。Participants were categorized according to age.今年的节日吸引的参加者之多创了纪录。This year's festival attracted a record turnout.这是一场全国性运动，参加者的政治信仰各不相同。It is a national movement and has within it people of all political pe...
It was just then that I chanced to look round.就在那时，我恰好环顾了下四周。You don't mind if they take a look round, do you?您不介意他们四处看看吧？So you're going to have a look round?那么你打算到处看看？...