Torrential rain and a howling tempest cut a swathe of destruction across the country.狂风暴雨横扫全国，所到之处，一片狼藉。The baby is howling.这婴儿在大声地啼哭。His mirth hoarse and ghastly, like a raven's and the sick wolf joined him, howlin...
The Olympic committee prepared a lot of remembrances for the foreign guests.奥组委为外宾准备了很多纪念品.Jeff: Do you know when the Olympic Committee put forward the issue of environmental protection?杰夫: 那你知道国际奥委会哪年提出环保问题的?The Olympic...
Schools should not compete with each other or attempt to poach pupils.学校之间不应该相互竞争，也不应该企图挖走彼此的学生。Schools should not compete with each other or attempt to poach pupils...学校之间不应该相互竞争，也不应该企图挖走彼此的学生。Poach the pears in apple j...
In specific acid catalysis, the undissociated acids do not contribute.在特殊的酸催化中, 不离解的酸不起作用.The corresponding reaction of acetaldehyde is subject to general base catalysis.乙醛相应的反应服从广义的碱催化.Catalysis has increased the rate o...
Two men answer-ing the description of the suspects tried to enter Switzerland.与描述的疑犯样子相符的两名男子试图进入瑞士。The authorities will be legally bound to arrest any suspects.当局负有逮捕所有疑犯的法律责任。He suspects there's a conspiracy to co...
His stoppage of the flow resulted in a flood.由于他拦阻水流而导致了洪水暴发.Angelo Peruzzi was extraordinary, especially in his stoppage - time save on Luca Toni.安杰洛.佩鲁济的表现是非凡的, 特别是他扑出鲁卡.托尼的瞬间射门.Miners have staged a two-hour token stop...
乐团在周一的圣灵降临节举行了首场演出。The orchestra gave its first performance on Whit Monday.他是韦灵伯勒万圣教堂的教区长。He was rector of All Hallows Church in Wellingborough.他们驱车返回华灯初上的希灵汉姆时，暮色渐浓。Dusk was deepening as they drove back to the lights of...